gulāb mc rose [जंगली wild, देशी Indian]; ~ की कली -- bud; ~ की पंखुड़ी -- petal; ~ के फूल roses; ~ के फूलों का गुलदस्ता a bouquet of --s.

gāhak mc customer [पुराना old, नया new, रोज़ का daily/regular]; ~ खोना to lose a --; उसके ~ संतुष्ट थे his --s were satisfied; ग्राहकों का खाता --s' ledger; ग्राहकों का लेखा/हिसाब --s' account. [syn. ग्राहक, ख़रीदार]

gannā mc sugarcane; ~ पेरना to crush --; गन्‍ने से चीनी बनती है sugar is made from --; गन्‍ने का रस पीना to take juice of --.

gaddī fc (a) cushion; रेशमी ~ silk --; कुरसी की ~ chair --; सो़फ़ा की ~ -- sofa. (b) pad; कोट की ~ -- in the coat; घाव की ~ -- for the wound. (c) seat: राजा की ~ royal --, throne; बाप दादा की ~ ancestral --; ~ पर बैठना to ascend the throne; ~ से उतारना to dethrone.

gãṭh·bandhan mu/c (a) wedding; ~ की रस्म the wedding ceremony. (b) intimate relationship; उनका यह ~ कब से हुआ है since when has this -- developed between them ? (c) secret alliance; दो राष्ट्रों का ~ -- of two nations.

granthi fc 1. knot; ~ सुलझाना to unravel a knot, △ to solve a problem; मन में कोई ~ है there is some -- in the mind. [syn. गाँठ] 2. gland; शरीर में कई ग्रंथियाँ हैं there are several --s in the body. [syn. गिलटी]

guṇ mc (a) merit, excellence; आदमी (घोड़े, दवा, पढ़ाई-लिखाई) के ~ --s of a man (horse, medicine, studies); इस योजना के ~ क्या हैं what are the --s of this plan ? ~ -दोष --s and demerits; उस आदमी में कई ~ हैं he is a man of parts; आब-हवा अपना ~ दिखाएगी the climate will show its good effect; △ ~ गाना to sing praises, to praise. (b) quality; हम ~ की चिंता करते हैं परिणाम की नहीं we consider -- and not quantity; किसी संगठन के ~ qualities of an organization; माल के ~ qualities of goods. (c) attribute, property; गैस (पानी, लोहे, हवा) के ~ properties of gas (water, iron, air); ईश्‍वर का ~ दया है mercy is the -- of God. (d) virtue; धैर्य एक ~ है patience is a --.

gud·gudā a soft, pulpy [गद्दा cushion, बिस्तर, bedding, तकिया pillow]; गुदगुदी रज़ाई -- quilt.

gar·mī (also गर्मी) I. fu (a) heat [भयानक terrible, सख़्त oppressive, सड़ी sultry]; आग or शरीर की ~ -- of fire या the body; आज बहुत ~ है it is very hot today; कमरे (दिन, मौसम) की ~ heat in the room (day, season); मैं ~ नहीं सह पाता I cannot stand/bear the --; हम ~ से बचना चाहते थे we wanted to escape the --; ~ लग रही है -- is being felt. (b) warmth; ख़ून (धूप, पानी) की ~ -- of blood (the sun, water.) II. fc summer; अगली गरमी/ गरमियों में during the next --; ~ का मौसम summer season. [ant. सरदी]

guzar I. fu (also गुज़र-बसर) living, subsistence; इतने रुपये में हमारी ~ नहीं हो सकती we cannot have a -- for this much money, we cannot live/subsist on this much money. [syn. निर्वाह] II. mu (a) passage; इस कमरे में हवा का ~ नहीं है there is no -- for air in this room, air does not pass into this room. (b) approach; उनके दफ़्तर में इस बेचारे का ~ नहीं है this poor fellow has no -- to his office. [also see गुज़ारा]