Galat a wrong [काम deed, तरीका method, नम्बर number, बयान statement]; तुम ~ रास्ते पर जा रहे हो you are going a -- way; तुम ~ कहते हो you are -- in saying this; ~ अर्थ लगाना to misinterpret; ~ ख़बर देना to misinform; ~ समझना to be mistaken. [अशुध्द is not an exact synonym, n. ग़लती]

gaṛ·baṛ-jhālā mu,

gul·kārī fc (a) flower-painting; वे ब्रुश से ~ करती हैं they paint flowers with a brush. (b) embroidery; लड़कियाँ धागों से ~ करती हैं girls embroider with threads.

gãṭh·joṛ m alliance [राज- नीतिक political, सैनिक military]; (से) ~ करना to line up (with), to make alliance (with): उनमें गहरा/पक्का ~ है there is close -- between them.

grāmīṇ I. a village-, rural [कार्यक्रम programme, उद्योग industry, जनसंख्या population, संस्था institution]. [syn. देहाती] II. m = ग्रामवासी. [fem. ग्रामीण]

gup·chup adv quietly; तुम वहाँ से ~ चले आना you came away -- from there. [syn. चुपचाप]

¹ gaḍḍā mc bundle, pack; नोटों (पान, किताबों) का ~ -- of notes (betel leaves, books). [dim. गड्डी which is more common]

goṣṭhī fc (a) [also विचार- गोष्ठी] seminar: इस विषय पर एक ~ होगी there will be a -- on this subject. (b) sitting, meeting: सभा की ~ -- of the association. [syn. सेमिनार; बैठक]

guphā fc cave; ~ का द्वार mouth of the --; ~ की छत roof of the cave; अजंता की गुफाएँ --s of Ajanta; ~ -मंदिर cave-temple. [syn. गुहा]

gāū̃ fu need: ~ निकालना to attain one's end; ~ पड़ना to feel a --; ~ का यार selfish person, time-server; वह अपनी ~ से करेगा he will do it for selfish needs.