ḵẖush- prefix in compounds (a) good; ~किस्मती, ~बू, ~ख़बरी [see below]. (b) having smth good; ~क़िस्मत, ~दिल, ~हाल [see below].

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]

ḵẖūb I. a nice, good [syn. more common अच्छा]. II. adv (a) very; ~ अच्छा -- good; ~ तेज़ -- quick. [syn. बहुत] (b) very well; वह ~ दौड़ा he ran --; वह ~ सोई she slept --. [syn. अच्छी तरह].

ḵẖvāb mc dream; ~ देखना to see a --; ~ में आना to see in a --. [more common सपना, स्वप्न]

khāṭ-khaṭolā mu house-hold effects; अपना ~ उठाओ और जाओ take up your -- and go.

khã̄ḍ, खाँड khã̄ṛ fu unrefined sugar; ~ का शरबत syrup of --; दूध (दही, चाय) में ~ डालना to put -- in milk (curd, tea).

ḵẖush·dil a jovial, cheerful [लड़का boy, लड़की girl].

khisiyānā vi (a) to feel embarrassed; जब मैंने भेद खोला तो वह खिसियाया he felt embarrassed when I disclosed the secret. (b) to be enraged; वह खिसियाकर बोली she spoke angrily.

khaliyān, खलिहान khali- hān mc threshing place; ~ पर फ़सल लाना to bring crop to the --; ~ करना/लगाना to heap at the --.

khāī I. fc 1. moat, ditch [गहरी deep, तंग narrow]; ~ खोदी गई -- was dug; △ इधर कुँआ उधर ~ between two evils, in a dilemma. [syn. ख़ंदक]. 2. (fig) gulf; सिद्धांत और प्रयोग के बीच की ~ the -- between principle and practice. II. vt [past fem. from खाना, masc. खाया] ate; मैंने मिठाई खाई I ate sweets.