khel I. mc 1. play, game; क्रिकेट (टेनिस, हॉकी) का ~ cricket (tennis, hockey) --; ~ का मैदान playground; ~ जीतना (बंद करना, हारना) to win (stop, lose) a game; ~ खेलना to play a game. 2. drama, play;राकेश का ~ Rakesh's --; ~ खेलना to enact a drama. 3. show; आज का ~ today's --; कठ- पुतली का ~ puppet --; ~ बिगाड़ना to spoil the whole --. II. fc [generally plural] sports; स्कूल की खेलें school --s; △ ~ के दिन age of merriment; बच्चों का ~ or बायेँ हाथ का ~ children's play, an easy task.

khoṭā a (a) false [बाट weight, माप measure]. (b) counterfeit [रुपया rupee, सिक्का coin]. (c) alloyed [सोना gold]; खोटी चाँदी -- silver. (d) vicious [आदमी man]; ~ बात -- thing. (e) inferior [माल goods]. △ ~ -खरा देखना to distinguish between good and bad; किसी को खोटी-खरी सुनाना to heap reproaches on smb, to chide smb. [ant. खरा].

[better ख़्वाहमख्वाह q. v.]

khud·vānā vt [caus. of खोदना] to get dug out; कब्र or गड्ढा ~ to get a grave या pit dug out.

ḵẖurrāṭ a shrewd, clever and sly [आदमी fellow]; बुड्ढा ~ the -- old man. [syn. घाघ]

ḵẖufiyā I. a secret [काम work, पुलिस police, जाँच enquiry]; ~ रखना to keep to oneself, to keep secret. II. mc spy, detective; यह कोई ~ है he is a --. [syn. भेदिया]

khed·janak a regrettable [घटना incident, स्थिति situation].

khī˜ch·nā vt (a) to pull; रस्सा ~ -- a rope; किसी को or किसी चीज़ को खींचकर बाहर निकालना to pull smb या smth out; हाथ से ~ -- by the hand; ज़ोर से ~ -- hard. (b) to draw; म्यान से तलवार ~ to draw a sword from its sheath; कुएँ से पानी ~ to -- water from the well; लकीर ~ -- a line. (c) to attract; किसी का ध्यान अपनी ओर ~ to attract/draw smb's attention to oneself; चुंबक लोहे को खींचता है

khur·pā mc scraping instrument; खुरपे से ज़मीन खोदना to dig the ground with a khurpa; खुरपे से घास छीलते हैं they scrape grass with a khurpa. [dim. खुरपी]

khet mc 1. (a) field [उपजाऊ fertile, ऊसर/बंजर barren, जोता हुआ tilled]; ~ में गायें घास चरती हैं cows graze grass in the --; ~ जोतना to plough the --; ~ कमाना to manure a -- properly. (b) crop; ~ काटना to reap the harvest; ~ माँड़ना to separate grain. 2. battle- field; △ ~ आना/रहना to be killed in action: इतने जवान पिछली लड़ाई में ~ रहे so many soldiers were killed in the battlefield.