ḵẖarīd·nā vt to purchase, to buy; किताबें (कपड़ा, मकान, बरतन) ~ -- books (cloth, house, utensils); तुमने ये पुस्तकें कहां से ख़रीदीं where did you buy these books ? माँ ने फल ख़रीदे mother bought fruit.

khel-kūd mu (a) sports, athletics; ~ का मैदान play-ground; बच्चे ~ रहे हैं children are playing about; ~ प्रतियोगिता athletic competition. (b) fun and frolic; बच्चों के ~ के दिन age for --.

ḵẖvāb mc dream; ~ देखना to see a --; ~ में आना to see in a --. [more common सपना, स्वप्न]

khapānā vt 1. to consume; माल ~ -- goods. 2. to use up; इमारत के काम में लकड़ी ~ to -- timber in the building work. 3. to absorb; हम इस विभाग में दो आदमी और खपा सकते हैं we can absorb two more men in this department.

ḵẖudā mu [generally used by Muslims] God; ~ -घर mosque या temple; ~ की मार --'s curse, divine vengeance; ~ की राह में or ~ के नाम पर in the name of --; ~ की क़सम by --; ~ खैर करे may -- bless; ~ न करे -- forbid; ~ हाफ़िज़ good-bye ! △ ख़ुदा-ख़ुदा करके with immense difficulty, at long last: ~ ~ करके वह आ ही गया at long last, he did come. [syn. अल्लाह, Hindus परमात्मा, परमेश्‍वर, भगवान्]

ḵẖush.q·ismat a lucky, fortunate [आदमी man, दुकानदार shopkeeper, लड़की girl, लोग people]. [syn. भाग्यवान्]

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]

[better ख़्वाहमख्वाह q. v.]

khāṭ-khaṭolā mu house-hold effects; अपना ~ उठाओ और जाओ take up your -- and go.

khū̃ṭā mc stake [लकड़ी का wooden, लोहे का iron]; बकरी को खूँटे से बांध दो tie the goat to a --; ~ गाड़ना to fix a -- in, △ to fix one's tether, to establish oneself. [dim. खूँटी q. v.]