ḵẖud·kushī fu (self-killing) suicide = आत्महत्या q. v.

ḵẖarāb a 1. evil, bad [आदमी man, चीज thing, दिन days, हालत condition]; मेरी तबीयत ~ है I feel ill/indisposed. 2. spoiled [कप़ड़े clothes, बच्चे children]; पंखा or मशीन ~ है the fan या machine is out of order; फल or मक्खन ~ हो गया fruit या butter was --. ~ करना to spoil: साथियों ने उसे ~ कर दिया the companions -- him. [syn. 1. बुरा, 2. cf. बिगड़ना, बिगाड़ना].

khaliyān, खलिहान khali- hān mc threshing place; ~ पर फ़सल लाना to bring crop to the --; ~ करना/लगाना to heap at the --.

ḵẖāīrāt fu (a) charity; उसने ~ में कपड़े बाँटे he/she distributed clothes in --. [syn. दान] (b) alms; ~ माँगना to beg --. [syn. भीख]

ḵẖyāl mc = ख़याल ।

ḵẖūn mu blood [गाढ़ा thick, लाल red]; ~ बहता है -- flows/runs; किसी का ~ बहाना to spill --, to shed smb's blood; ~ से भरे हुए हाथ hands stained with --; ~ से लथपथ कपड़े clothes stained/covered with --; ~ का दबाव -- pressure; का दौरा -- circulation. △ ~ खौलता है the -- is up (with passion); ~ का प्यासा ~ -thirsty; यह उसके ~ में है it is in his --; ~ करना to kill, to murder; मेरी आँखों में ~ उतर आया my eyes became red with fury; ~ के घूँट पीना to suppress fury; भेड़िये के मुँह को ~ लगा है the wolf has cultivated taste for human blood; ~ सफ़ेद हो जाना to lose natural affection: आजकल के बच्चों का ~ सफ़ेद हो गया है children of this age have lost all blood affection; डर के मारे ~ सूख रहा था we were getting unnerved with fear. [syn. रक्‍त, लहू]

khān·pān mu (a) eating and drinking; (b) living; ~ का प्रबंध arrangement for --. उनका ~ अच्छा है they have a good standard of living; उनसे हमारा ~ नहीं है we have no social relationship with them.

khāī I. fc 1. moat, ditch [गहरी deep, तंग narrow]; ~ खोदी गई -- was dug; △ इधर कुँआ उधर ~ between two evils, in a dilemma. [syn. ख़ंदक]. 2. (fig) gulf; सिद्धांत और प्रयोग के बीच की ~ the -- between principle and practice. II. vt [past fem. from खाना, masc. खाया] ate; मैंने मिठाई खाई I ate sweets.

khel I. mc 1. play, game; क्रिकेट (टेनिस, हॉकी) का ~ cricket (tennis, hockey) --; ~ का मैदान playground; ~ जीतना (बंद करना, हारना) to win (stop, lose) a game; ~ खेलना to play a game. 2. drama, play;राकेश का ~ Rakesh's --; ~ खेलना to enact a drama. 3. show; आज का ~ today's --; कठ- पुतली का ~ puppet --; ~ बिगाड़ना to spoil the whole --. II. fc [generally plural] sports; स्कूल की खेलें school --s; △ ~ के दिन age of merriment; बच्चों का ~ or बायेँ हाथ का ~ children's play, an easy task.

ḵẖud·Garaz a selfish, self-seeking [आदमी man, औरत woman]; ~ होना to be --. [syn. स्वार्थी]