ḵẖayālī a imaginary; △ ~ पुलाव पकाना to indulge in vain fancies, to build castles in the air.

ḵẖārij a (a) dismissed; मुकद्दमा ~ करना to dismiss the case. (b) struck off; रजिस्टर में/से नाम ~ करना to strike off one's name from the register.

ḵẖākī I. a dust-coloured, brownish, khaki [कपड़ा cloth, वरदी uniform]; △ ~ अंडा bad egg. II. mu khaki uniform; सिपाही का ~ -- of a soldier या constable.

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]

ḵẖyāl mc = ख़याल ।

khãḍ·har mc [usu. pl.] 1. ruins; मकान के ~ -- of a house; ~ के नीचे दब गया buried under the --; ~ हो गया lay in --. 2. remains; मुग़लों के ~ Mughal --.

ḵẖudā mu [generally used by Muslims] God; ~ -घर mosque या temple; ~ की मार --'s curse, divine vengeance; ~ की राह में or ~ के नाम पर in the name of --; ~ की क़सम by --; ~ खैर करे may -- bless; ~ न करे -- forbid; ~ हाफ़िज़ good-bye ! △ ख़ुदा-ख़ुदा करके with immense difficulty, at long last: ~ ~ करके वह आ ही गया at long last, he did come. [syn. अल्लाह, Hindus परमात्मा, परमेश्‍वर, भगवान्]

khī˜r fu khir, a sweet dish prepared from rice and milk [गर्म-गर्म hot, ठंडी cold]: ~ पकाना/ बनाना (परोसना, खाना) to cook/prepare (serve, eat) --; △ टेढ़ी खीर difficult task.

khoṭ mu 1. alloy; सोने में ~ -- in gold. 2. flaw, defect; तुममें यह एक भारी ~ है it is a great/big -- in you. 3. reserve; मन में कुछ ~ होना to have some -- in one's mind.

khaliyān, खलिहान khali- hān mc threshing place; ~ पर फ़सल लाना to bring crop to the --; ~ करना/लगाना to heap at the --.