khisiyānā vi (a) to feel embarrassed; जब मैंने भेद खोला तो वह खिसियाया he felt embarrassed when I disclosed the secret. (b) to be enraged; वह खिसियाकर बोली she spoke angrily.

khaṭṭā-mīṭhā I. a (a) sour and sweet [फल fruit, रस juice]. (b) agreeable in taste. II. m vicissitude of life; उसने सब ~ देखा है he has seen all the --.

ḵẖandaq fc 1. ditch [गहरी deep, सुरक्षित guarded]; गढ़ के चारों ओर ~ थी there was a -- around the fort. 2. trench; दुश्मनों की ख़ंदक़ें --s of the enemy; ~ खोदना to dig a --. [syn. खाई]

khād fc manure, fertilizer [खनिज mineral, रासायनिक chemical. साधारण general, हरी green]; किसान ~ जमा करते हैं और फिर खेत में डालते हैं farmers store up -- and then apply it to their land; (में) ~ डालना to manure, to apply -- to.

ḵẖūnī I. a (a) blood-thirsty [आदमी man, डाकू dacoit]. (b) bloody [पंजा claw/grip, हथियार weapon, हाथ hands]. II. mc murderer. assassin. [syn. more common हत्यारा]

ḵẖāk fu dust = धूल; ~ का पुतला mortal being; △ ~ में मिलाना to reduce to dust, to crush; ~ उड़ाना/छानना to wander about: वह ~ उड़ाता फिरता है he is wandering all round; वह नौकरी के लिए ~ छानता फिरता है he wanders about in search of service; ~ करना to reduce to ashes: उसने सारा घर ~ कर दिया he reduced the whole house to ashes; ~ होना to be reduced to ashes; वह ~ जानता है be knows nothing.

ḵẖufiyā I. a secret [काम work, पुलिस police, जाँच enquiry]; ~ रखना to keep to oneself, to keep secret. II. mc spy, detective; यह कोई ~ है he is a --. [syn. भेदिया]

¹ ḵẖud· refl. pron. self = आप¹ q. v. as in मैं ~, हम ~, तुम ~, आप- ~, वह ~, etc. मैं ~ वहाँ गया I went there personally.

khonā vt [more often खो देना] to lose; अवसर [पुस्तक, रुपया, समय] ~ -- opportunity (book, money, time); उसने अपनी जान खो दी he lost his life; खोया वक्‍त फिर हाथ नहीं आता time lost is never found again; खो जाना to be lost; मेरा चाकू खो गया my knife got lost. △ खोया-खोया lost in oneself. [syn. गँवाना]

khān·pān mu (a) eating and drinking; (b) living; ~ का प्रबंध arrangement for --. उनका ~ अच्छा है they have a good standard of living; उनसे हमारा ~ नहीं है we have no social relationship with them.