khīrā mc cucumber [कच्चा raw, लंबा long, बीजों वाला seedy]; ~ काटना (तोड़ना, खाना) to cut (pluck, eat) a --; △ किसी को ~ - ककड़ी समझना to think low of smb.

khapānā vt 1. to consume; माल ~ -- goods. 2. to use up; इमारत के काम में लकड़ी ~ to -- timber in the building work. 3. to absorb; हम इस विभाग में दो आदमी और खपा सकते हैं we can absorb two more men in this department.

khoṭ mu 1. alloy; सोने में ~ -- in gold. 2. flaw, defect; तुममें यह एक भारी ~ है it is a great/big -- in you. 3. reserve; मन में कुछ ~ होना to have some -- in one's mind.

ḵẖat·rā mc 1. danger: भारी ~ grave --; आगे ~ है there is -- ahead; जान के लिए ~ -- to life; तुम्हें कोई ~ नहीं है you are in no --; ख़तरे की ज़ंजीर alarm chain; ~ होना to be in --; ख़तरे से बाहर होना to be out of --; जान ख़तरे में डालना to endanger life; ~ होने पर in case of --. [syn. भय]. 2. risk; अपने ऊपर ~ उठाना to risk oneself; ~ मोल लेना to run the risk.

khāūl·nā vi boil; पानी or दूध खौलता है water या milk boils; खौलता हुआ दूध boiling milk. [syn. उबालना]

ḵẖemā mc (a) tent; ~ खड़ा करना/गाड़ना to pitch a --; ~ बनाने वाला -- -maker; ~ गाड़नेवाला -- pitcher. [syn. तंबू] (b) camp [फ़ौजी military, शाही royal]; ~ डालना/ लगाना to encamp. [syn. डेरा]

khãḍ·har mc [usu. pl.] 1. ruins; मकान के ~ -- of a house; ~ के नीचे दब गया buried under the --; ~ हो गया lay in --. 2. remains; मुग़लों के ~ Mughal --.

khānā I. (a) vi to dine; हम एक बजे खाना खाते हैं we dine at one O'clock. (b) vt (a) to eat; फल (भात, मछली, मांस) ~ to eat fruit (rice, fish, meat); अधिक (थोड़ा, धीरे) ~ to -- much (little, slowly); कांटे (चम्मच, हाथ) से ~ to -- with a fork (a spoon, with one's hands). वह सेब खाती है she eats apples; उसने दलिया खाया he/she ate porridge; मैंने मिठाई खाई I ate sweetmeat. (b) [various meanings in idioms] क़सम ~ to take oath; ग़ोता ~ to have a duck (in water); गोली ~ to be shot by a bullet; घूस ~ to take bribe; चोट ~ to be hurt; जूते ~ to be beaten with shoes; (से) टक्कर ~ to collide (against); पैसा ~ to embezzle/misappropriate money; धोखा ~ to be cheated; बेंत ~ to be caned; भय ~ to be struck with terror; मार ~ to be beaten; हवा ~ to go for a walk; किसी का सिर ~ to vex smb; सरदी ~ to be affected by cold; हार ~ to be defeated; हट जाओ नहीं तो मार खा जाओगे get away or you will be beaten. खा जाना (a) to eat away; (b) to corrode: तेज़ाब लोहे को खा जाता है acid corrode iron; खा लेना to eat up; खा चुकना/बैठना to finish eating. II. mc meal [ताज़ा fresh, भारी heavy, सस्ता cheap, हलका light]; ~ पकाना (परोसना, खाना, निगलना) to cook [serve, eat, swallow) --; इस होटल में अच्छा ~ मिल सकता है you can get good -- in this hotel; खाने के साथ or में क्या दोगे what will you give/serve with --; ~ खा लो take your --; दोपहर का ~ lunch; रात का ~ dinner; खाने का कितना पैसा लेते हो what do you charge for board ? [syn. भोजन]

khur·chan fu (a) scrapings; मिठाई (हलवे, खोए) की ~ -- of sweet-meat (halwa/pudding, thickened milk). (b) a kind of sweet also called rubri.

khilāunā mc toy [महँगा expensive, सस्ता cheap]; बच्चों के खिलौने children's --s; खिलौने ख़रीदना (बेचना, तोड़ना, बनाना) to buy (sell, break, make) --s; खिलौनों से खेलना to play with --s; △ हाथ का ~ a puppet (fig.).