ḵẖush·qismatī fu good luck/fortune; मेरी यह ~ है कि... it is my -- that...; ~ से as luck would have it, by good luck. [syn. सौभाग्य]

ḵẖūrāk fc [pedantic form of ख़ुराक q. v.].

khuj·lānā I. t to scratch; पीठ (सिर, हाथ) ~ -- the back (head, hand). II. vi to itch; वह बैठा खुजलाता रहता है seated he goes on itching/scratching.

ḵẖāīr I. fu welfare; अपनी ~ मनाइए mind your own --. △ तुम्हारे सिर की ~ with best wishes for your safety. [syn. कुशल, ख़ैरियत] II. Inter. all right, well; ~, यह ठीक है well, it is all right.

ḵẖākā mc 1 sketch, outline; तस्वीर का ~ -- of a picture. 2. draft; पत्र (लेख, निबंध) का ~ -- of a letter (article, essay). 3. graph; बुख़ार का ~ -- of fever. 4. map; हिन्दुस्तान का ~ -- of India; △ किसी का ~ उड़ाना to make a fun of smb; किसी चीज़ का काग़ज पर ~ उतारना

ḵẖazān·chī mc (f)c 1. treasurer; राजा का ~ the King's --. 2. बैंक का ~ bank cashier. [syn. कोषाध्यक्ष]

khonā vt [more often खो देना] to lose; अवसर [पुस्तक, रुपया, समय] ~ -- opportunity (book, money, time); उसने अपनी जान खो दी he lost his life; खोया वक्‍त फिर हाथ नहीं आता time lost is never found again; खो जाना to be lost; मेरा चाकू खो गया my knife got lost. △ खोया-खोया lost in oneself. [syn. गँवाना]

khaṇḍan mu 1. contradiction; सरकारी ~ official --; वक्‍तव्य का ~ -- of a statement; ~ करना to contradict. 2. refutation; युक्‍तियों का ~ -- of arguments; ~ करना to refute.

khaṭ·kā mc 1. fear, apprehension: मुझे ~ हुआ I had a --; उसे ~ लगा रहता है he/she entertains --. [syn. डर] 2. click बाहर से ~

khāī I. fc 1. moat, ditch [गहरी deep, तंग narrow]; ~ खोदी गई -- was dug; △ इधर कुँआ उधर ~ between two evils, in a dilemma. [syn. ख़ंदक]. 2. (fig) gulf; सिद्धांत और प्रयोग के बीच की ~ the -- between principle and practice. II. vt [past fem. from खाना, masc. खाया] ate; मैंने मिठाई खाई I ate sweets.