ḵẖurāfātī a mischievous [आदमी fellow, पड़ोसी neighbour, लड़के boys, औरतें women].

khonchā mc [also खोंचा] pedlar's basket; वह आजकल ~ लगाता है these days he sells small wares which he carries about in a pack/basket.

ḵẖāmoshī fu silence; वहाँ ~ छाई थी -- prevailed there; ~ से in silence, silently. [syn. चुप, चुप्पी, मौन]

ḵẖūn mu blood [गाढ़ा thick, लाल red]; ~ बहता है -- flows/runs; किसी का ~ बहाना to spill --, to shed smb's blood; ~ से भरे हुए हाथ hands stained with --; ~ से लथपथ कपड़े clothes stained/covered with --; ~ का दबाव -- pressure; का दौरा -- circulation. △ ~ खौलता है the -- is up (with passion); ~ का प्यासा ~ -thirsty; यह उसके ~ में है it is in his --; ~ करना to kill, to murder; मेरी आँखों में ~ उतर आया my eyes became red with fury; ~ के घूँट पीना to suppress fury; भेड़िये के मुँह को ~ लगा है the wolf has cultivated taste for human blood; ~ सफ़ेद हो जाना to lose natural affection: आजकल के बच्चों का ~ सफ़ेद हो गया है children of this age have lost all blood affection; डर के मारे ~ सूख रहा था we were getting unnerved with fear. [syn. रक्‍त, लहू]

khī˜r fu khir, a sweet dish prepared from rice and milk [गर्म-गर्म hot, ठंडी cold]: ~ पकाना/ बनाना (परोसना, खाना) to cook/prepare (serve, eat) --; △ टेढ़ी खीर difficult task.

khīrā mc cucumber [कच्चा raw, लंबा long, बीजों वाला seedy]; ~ काटना (तोड़ना, खाना) to cut (pluck, eat) a --; △ किसी को ~ - ककड़ी समझना to think low of smb.

kharā a (various meanings) ~ सोना pure gold; ~ दूध or घी .unadulterated/pure milk या ghee; ~ लेन-देन straightforward dealings; ~ आदमी plain-speaking person; खरी खरी बातें upright talk; △ किसी को खरी खरी सुनाना to tell frankly; रुपये खरे करना to realize outstanding money; खरी मज़दूरी खरा काम good wages good work, pay well and get good work.

khoyā mu condensed/thickened milk; खोये की मिठाई sweetmeat made of --; खोये के ल़ड्डू sweet balls of --. [Also खोआ]

khaliyān, खलिहान khali- hān mc threshing place; ~ पर फ़सल लाना to bring crop to the --; ~ करना/लगाना to heap at the --.

ḵẖarīd fu/c purchase [थोक wholesale, नक़द cash, परचून/फुटकर retail, सरकारी government]; ~ करना to make purchases; ~ - फ़िरोख़त buying and selling.