khaṭāī fu 1. sourness; कच्चे आम की ~ -- of an unripe mango. 2. sour substance; उसे ~ पसंद है he likes a --; △ ~ में डालना to keep in a state of suspense, to shelve, to shilly shelly; योजना को ~ में डाल दिया है have shelved the plan; मामला ~ में पड़ गया है the matter is in abeyance.

khaṭ·mal mc bug; चारपाई में ~ हैं there are --s in the cot; सारी रात ~ काटते रहे the bugs kept biting all night.

khã̄s·nā vi to cough; वह सारी रात खाँसता रहा he coughed all the night; वह खाँसा और फिर बोला he coughed and then spoke.

khātā mc account [उधार credit, कच्चा rough, चालू current, जमा deposit, नामे debit]; बचत/सेविंग बैंक ~ saving bank --; ~ खोलना to open an --; ~ बंद करना to close an --; खाते में डालना to debit to the account; △ अँधेर ~ mismanagement.

khis·kānā vt (a) to move slowly; मेज़ को ज़रा बायें खिसका दो move the table a little to the left. (b) to remove stealthily; उसने दो-चार दिन में मेरी सब किताबें खिसका लीं he/she removed all my books stealthily in a few days. [syn. सरकाना]

= खटाई 1. & 2. no idiom.

ḵẖarch mu 1. expenditure; पैसे का ~ -- of money; आमदनी और ~ income and --; ~ घटाना, ~ में कमी करना to reduce --. 2. expenses [भारी heavy, मामूली. ordinary]; ~ उठाना to bear --; मेरे ~ पर at my expense; ~ करना to spend: मैंने सारा रुपया पुस्तकों पर ~ कर दिया I spent all my money on books; इतने घंटे ~ किये spent so many hours. 3. cost; उत्पादन का ~ -- of production; ~ निकालना to recover the --; ~ पड़ना to cost: सूट पर कितना ~ पड़ा how much did the the suit cost. [syn. व्यय]

ḵẖūrāk fc [pedantic form of ख़ुराक q. v.].

kharāpan mu 1. purity; सोने का ~ -- of gold. 2. uprightness, straightforwardness; आदमी or व्यवहार का ~ -- of a person या dealings.

khasoṭ·nā vt 1. to snatch; पत्ते (माल/रुपया) ~ -- cards (goods, money). 2. to pluck, to pull [बाल hair, पत्तियाँ leaves, घास grass].