khan·kānā vi to jingle; रुपया ~ to jingle a rupee (to test: that it is genuine).

ḵẖastā I. a [unchanged] crisp [पापड़ papad, मिठाई sweetmeat, पूरी puri]. △ ~ हालत straitened condition; उसकी हालत ~ है he is in distress. II. mu crisp eatable.

ḵẖanjar mc dagger [तेज़/धारदार sharp, नोकदार pointed]; ~ चलाते हैं, तेज़ करते हैं they strike/stab with, sharpen a --; तलवार और ~ sword

khoṭā a (a) false [बाट weight, माप measure]. (b) counterfeit [रुपया rupee, सिक्का coin]. (c) alloyed [सोना gold]; खोटी चाँदी -- silver. (d) vicious [आदमी man]; ~ बात -- thing. (e) inferior [माल goods]. △ ~ -खरा देखना to distinguish between good and bad; किसी को खोटी-खरी सुनाना to heap reproaches on smb, to chide smb. [ant. खरा].

ḵẖazān·chī mc (f)c 1. treasurer; राजा का ~ the King's --. 2. बैंक का ~ bank cashier. [syn. कोषाध्यक्ष]

[better ख़्वाहमख्वाह q. v.]

ḵẖurāfātī a mischievous [आदमी fellow, पड़ोसी neighbour, लड़के boys, औरतें women].

ḵẖūb I. a nice, good [syn. more common अच्छा]. II. adv (a) very; ~ अच्छा -- good; ~ तेज़ -- quick. [syn. बहुत] (b) very well; वह ~ दौड़ा he ran --; वह ~ सोई she slept --. [syn. अच्छी तरह].

khurach·nā vt (a) to scrape; मैल ~ to scrape off/out dirt. (b) to scratch out; नाखूनों से माँस ~ to -- flesh with one's nails.

khil·vāṛ mu fun; इसे ~ मत समझो don't take it as a --; इस पेड़ पर चढ़ता कोई ~ नहीं है it is not a --/joke to climb up this tree. ~ करना to toy: किताबों से ~ करना to toy with books.