khī˜r fu khir, a sweet dish prepared from rice and milk [गर्म-गर्म hot, ठंडी cold]: ~ पकाना/ बनाना (परोसना, खाना) to cook/prepare (serve, eat) --; △ टेढ़ी खीर difficult task.

ḵẖurāk (a) fu diet: रोज़ाना ~ daily --; अपनी ~ का ध्यान रखो mind your --. (b) fc dose; दवा की ~ -- of medicine; एक ~ दे दो give one --. (c) feed; कुत्ते or मुर्गी की ~ -- of a dog या hen.

khoj·nā vt to search for; पूरी तरह ~ -- thoroughly; वह बच्चे को खोजती फिरती थी she went about searching for the child; हम तुम्हें खोज रहे थे we were searching/hunting for you. [syn. ढूँ ढ़ना, तलाश करना]

ḵẖālī a [unchanged] [several meanings] (a) empty [कमरा room, पेट stomach, बोतल bottle, डिब्बा compartment]; ~ करना to empty: रवि ने संदूक/बक्स ~ कर दिया Ravi emptied the box; सिनेमा ~ हो गया the cinema emptied; △ ~ हाथ 1. empty handed: वह ~ हाथ लौट आया he returned -- handed. 2. unarmed; वह ~ हाथ लड़ता रहा he kept fighting unarmed. (b) vacant [मकान house, घंटा period]; ~ जगह-- place/seat, vacancy; हॉल में कोई जगह ~ नहीं है the hall is full; ~ करना to vacate. (c) free, not busy; मैं आज ~ नहीं हूँ I am not free today. (d) ~ बातें bare/mere words; △ ~ बैठना to sit idle, to be unemployed. वार ~ गया the attack was ineffective.

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]

khaṭak·nā vt to offend; यह बात मुझे खटकती है this thing offends me. [syn. अखरना]

ḵẖufiyā I. a secret [काम work, पुलिस police, जाँच enquiry]; ~ रखना to keep to oneself, to keep secret. II. mc spy, detective; यह कोई ~ है he is a --. [syn. भेदिया]

kharrāṭā mc snore, snoring sound; ~ or खर्राटे भरना/मारना/लेना to snore; △ to be fast asleep.

ḵẖātir·dārī fu hospitality; यहाँ के लोग ~ में आने-आगे हैं the people here are well advanced in --; महमानों की ~ करना to extend -- to the guests.

ḵẖabar·dārī fu caution, watchfulness; इस मामले में ~ चाहिये -- is needed in this matter.