¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]

kyārī fc flower-bed: क्यारियाँ बनाना to make beds; क्यारियों में बोना to sow in beds; फूलों or पौधों से भरी ~ a -- full of flowers या plants.

qatl mu(c) murder, assassination; ~ का मुक़द्दमा -- case; एक अफ़सर (दुकानदार, स्त्री) का ~ -- of an officer (a shop-keeper, a woman); दिन-दिहाड़े ~ day-light --; ~ करना to murder; उसे कल रात ~ कर दिया गया he was --ed last night. [syn. हत्या, ख़ून]

karravāī fc = कार्यवाही q. v.

kahāvat fc proverb [उपयुक्‍त befitting, पुरानी old, देहाती rustic]; ~ सुनाना to quote a --; कहावतों का संग्रह collection of --s. [syn. लोकोक्‍ति]

klāk mc clock [पुराना old, बड़ा big, कलवाला mechanical]; स्कूल का ~ school --; ~ ने बारह बजाये the -- struck twelve; गिरिजाघर के ~ पर चार बजे हैं it is four o'clock by the church --; ~ में चाबी भरना to wind up the --; ~ रुक गया the -- stopped.

kiraṇ fc ray, beam [तिरछी slanting, सीधी straight, हलकी light/thin]; आशा (प्रकाश, सूर्य) की ~ -- of Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 108 -- hope (light, the sun); किरणें फूटती हैं, फैलती हैं --s shoot forth, spread.

kandhā mc shoulder [चौड़ा broad, तंग narrow]; उसने कंधों पर बोझ उठा लिया he carried the burden on his --s; △ किसी के कंधे से कंधा मिलाना to stand shoulder to shoulder with smb; वे कंधे से कंधा भिड़ाकर/मिलाकर लड़े they fought -- to --; ~ देना to lend -- (esp. to a coffin); कंधे से कंधा छिल रहा था it was overcrowded.

kaṭh·put·lī fc 1. puppet, marionette; ~ का नाच puppet show; ~ नचाना to set a -- dancing, to make a -- act. 2. (fig.) puppet, underling; वह मालिक के हाथ की ~ है he is a -- in the hands of his master.

kārṭūn·kār m cartoonist: ~ की कल्पना --'s imagination; अख़बारी ~ press --.