kaptānī fc captainey; अ की ~ में under the -- of A; टीम की ~ करना to captain/lead a team.

kaṛhāī f embroidery [बढ़िया fine, फूलदार flowered]; मेरी बहनों को ~ बहुत पसंद है my sisters like -- very much.

kitābī a bookish; ~ ज्ञान -- knowledge; ~ कीड़ा (fig.) book-worm, voracious reader.

qasam fc oath; झूठी ~ false --; ईश्‍वर की ~ by God; △ ~ उठाना/ खाना to swear, to take an oath; यह है तो सच पर मैं ~ खाकर नहीं कह सकता it is of course true but I cannot swear to it; ~ खिलाना/ दिलाना to administer --; ~ तोड़ना (भंग करना) to violate (go back on) an --; ~ खाने को nominally: मेरे पास ~ खाने को भी पैसा नहीं है I have no money at all. [syn. शपथ, सौंह, सौगंध]

kaṭṭar·tā fu bigotry; घोर ~ staunch bigotry; धार्मिक ~ होना to have religious dogmatism.

kārd mc card; बधाई का ~ greeting --; पोस्ट ~ post- --; राशन ~ ration --; ~ भरना to fill in the --.

karam mc [colloquial] fate, destiny; ~ का धनी/बली lucky, fortunate; ~ का हेठा unlucky, wretched, ~ का लिखा destiny, what is destined; अपना ~ ठोंकना/ रोना to lament over one's lot; ~ फूटना to have ill luck, to fall into adversity.

kutaṛnā vt to nibble, to gnaw; चूहे कपड़े और किताबें कुतर देते है़ं the mice -- clothes and books.

koṛī fc score (aggregate of twenty); एक ~ आम one -- mangoes; चार ~ गिलास four scores of glasses/tumblers.

kabhī adv 1. ever; क्या तुमने ~ भेड़िया देखा है did you -- see a wolf ? मुझसे ~ किसी ने नहीं पूछा no one -- asked me; ~ नहीं never; मैं कभी नहीं मानता I never agree. 2. at one time, once; वह ~ धनी अवश्य रहा होगा he must have been rich --; कभी...कभी at one time... at another time, now... now: वह ~ हँसता है ~ रोता है now he laughs, now he weeps; वह ~ कुछ कहता है ~ कुछ at one time he says one thing and at another time something different. 3. sometime; वह ~ मेरे पास आएगा he will come to me --; ~ कभी sometimes, now and then, occasionally: मैं वहाँ ~ ~ जाता हूँ I go there sometimes/occasionally, I sometimes go there; वह ~ ~ अनुपस्थित रहता है at times he remains absent; ~ न ~ sometime or other, sooner or later: ~ न ~ वह घर लौट आएगा he will return home sometime or other (sooner or later); △ ~ का since long; यह चीज़ ~ की पड़ी हुई है this thing has been lying here since long.