konā mc corner; कमरे (मकान, जंगल) के कोने में in the -- of a room (house, forest); जाओ और उस कोने में बैठो, जाकर उस कोने में बैठो go and sit in that --. △ ~ झाँकना to feel abashed: जब वह रंगे हाथ पकड़ा गया तो लगा ~ झाँकने when he was caught red-handed, he felt abashed; कोने-कोने से from every corner.

kāyā fu body; किसी का ~ - कल्प करना to rejuvenate smb; △ ~ पलट देना, ~ -पलट करना to effect a total change.

kūd·nā vi to jump; कूदकर नीचे/बाहर जाना to jump down/out पानी में कूद पड़ना -- into the water; जोश से ~ -- with zeal; वह लड़की कुएँ में कूद पड़ी the girl --ed into the well; खिड़की से बाहर कूद पड़ा jumped out of the window.

kashtī fc boat = नाव q. v.

kūbaṛ mu/c hump, hunch; ऊँट or आदमी का ~ camel's या man's --; उसका -- निकला हुआ है his -- is raised up. [Also see कुबड़ा]

qābū mu hold, control; किसी का किसी चीज़ पर ~ है smb has a -- on/over smth; ~ खोना to lose --; ~ पाना to bring under one's --; ~ में करना to lay under one's --; ~ में रखना to keep under control; ~ से बाहर हो जाना to go beyond one's --.

kahānī fc story [कल्पित imaginary, फ़िल्मी film --, झूठी fictitious, सच्ची true]; ~ कहना (जोड़ना, लिखना, सुनाना) to tell (fabricate, write, relate/narrate) a --; मुझे वह ~ याद नहीं है I do not remember that --; ~ की कथावस्तु theme of a --; ~ के पात्र characters of a --; कहानियों की पुस्तक -- book. [syn. कथा]

qabzā mu possession, occupation; किसी देश पर शत्रु/दुश्मन का ~ -- of a country by the enemy; सारे काग़ज़ात हमारे कब्ज़े में हैं all the documents are in our possession, we are in possession of all the documents; (पर से) ~ उठाना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 090 -- leave the -- (of); (पर) ~ करना (जमाना) to take possession of, to occupy: गाँव (नगर, किले) पर शत्रु ने ~ कर लिया है the village (city, fort) has been occupied by the enemy, the enemy has occupied the village (city, fort); किसी को किसी चीज़ का ~ दिलाना to put smb in possession of smth; किसी को किसी चीज़ का ~ देना to give over possession of smth to smb; पर ~ पाना to take (enter on) possession of; किसी चीज़ को अपने क़ब्ज़े में लाना to bring smth into one's possession, to seize smth. [syn. अधिकार]

kumhār mc potter; ~ का चक्का --'s wheel; ~ मिट्टी के बरतन बनाता है -- makes earthen pots. [fem. कुम्हारी, कुम्हारिन]

kapāl mc 1. skull [more common खोपड़ी q. v.] 2. (fig.) destiny; ~ खुलना to have a good luck; ~ फूटना to have an evil turn of fortune.