kal·kal fmu murmur; झरने का ~ murmuring of a water- spring; △ क्या ~ मचा रखी है why are you wrangling ?

kãgālī fu pauperism, poverty; देश में ~ छा गई है -- has spread in the country; △ ~ में आटा गीला yet another misery for an already miserable man. [syn. दरिद्रता, ग़रीबी]

kṣetrīy a 1. regional [भाषाएँ lauguages, परिषद् council]. 2. zonal [मिट्टी soil, रेलवे railway]. 3. territorial [अधिकार rights, सेना army, सम्पत्ति property].

konā mc corner; कमरे (मकान, जंगल) के कोने में in the -- of a room (house, forest); जाओ और उस कोने में बैठो, जाकर उस कोने में बैठो go and sit in that --. △ ~ झाँकना to feel abashed: जब वह रंगे हाथ पकड़ा गया तो लगा ~ झाँकने when he was caught red-handed, he felt abashed; कोने-कोने से from every corner.

qadam mc 1. (foot) step, pace [तेज़ quick, पक्का firm, भारी great, लंबा long]; उनका मकान यहाँ से कुछ ही ~ पर है his house is only a few --s from here; ~-~ जाना to go step by step; ~-~ पर at every step; ~ ब ~ step by step, by degrees; △ ~ उखड़ना to be swept off one's feet; ~ चूमना to kiss the feet, to flatter; ~ बढ़ाना to advance forward; ~ मिलाना to keep step: सिपाही ~ मिलाते हुए मार्च करते हैं soldiers keep -- while marching; (में) ~ रखना to step (in); ~ से ~ मिलाकर चलना to march together. 2. step, measure, action; ~ उठाना to take steps, to take action.

kyū mc queue; ~ में खड़ा होना to stand in --; ~ बनाना/लगाना to queue (up). [syn. लाइन]

kāṅgres fu Congress (अखिल भारतीय all-India, नयी new, पुरानी old); ~ में शामिल होना to join the --.

kā adj. gen., post p. of; श़्याम ~ बेटा son -- Shyam; मेरे भाई ~ मित्र friend -- my brother; लड़के ~ हाथ boy's hand; गाड़ी ~ सिरा end -- the train; चाय ~ एक गिलास a glass -- tea; बिस्कुटों ~ डिब्बा a box -- biscuits; देवी की पुस्तक Devi's book; हाथ की उँगली finger of the hand; भारत की राजधानी capital of India; नगर के दक्षिण में in the south of the city; एक ही उम्र के बच्चे children of the same age; लकड़ी (लोहे, शीशे) का बना हुआ made -- wood (iron, glass); जुलाई की पहली first of July; आम ~ पेड़ mango-tree; मिट्टी ~ तेल kerosene oil; जापान ~ माल Japanese goods; पाँच ~ नोट five-rupee note; पीने ~ पानी drinking water; मिट्टी ~ घड़ा earthen pitcher; साँप ~ काटा snake-bite; किसी ~ इंतजार करना wait for smb; इस मुर्गी ~ क्या लोगे what will you charge for this hen? पत्र ~ उत्तर देना reply to a letter; जाति ~ ब्राह्मण Brahmin by caste; तीन बजे की गाड़ी 3 O'clock train; महीना तीस दिन ~ होता है a month has 30 days; घर की ओर towards the house; आदमी की तरह like a man; स्कूल के बाहर outside the school; कमरे के अंदर inside the room; मकान के पीछे behind the house; etc. [see postpositions under `Grammar'] cf. गाँव का गाँव the whole village; गाँव के गाँव all the villages.

kaptānī fc captainey; अ की ~ में under the -- of A; टीम की ~ करना to captain/lead a team.

kṣudratā fu meanness; किसी की ~ पर खेद होना to regret smb's --.