kamānā vt to earn [नाम name, रुपया money, रोटी livelihood]; उसने एक दिन में दस रुपये कमाये he earned ten rupees in a day; △ चमड़ा ~ to clean/curry leather; पाख़ाना ~ to clean a latrine/privy; कमा खाना to live by one's own earnings.

kāī fu moss, algae; ~ की पपड़ी crust of --; ~ छुड़ाना to remove --; ~ जम जाती है -- is set/overgrows.

kahānī fc story [कल्पित imaginary, फ़िल्मी film --, झूठी fictitious, सच्ची true]; ~ कहना (जोड़ना, लिखना, सुनाना) to tell (fabricate, write, relate/narrate) a --; मुझे वह ~ याद नहीं है I do not remember that --; ~ की कथावस्तु theme of a --; ~ के पात्र characters of a --; कहानियों की पुस्तक -- book. [syn. कथा]

² kalam f 1. graft; आम (अमरुद, गुलाब) की ~ cutting of mango (guava, rose), ~ लगाना to graft, to plant a cutting. 2. hair on the temple; ~ बनाना to shave --.

= कुरता q. v.

kaṅghī fc comb [छोटी small, प्लास्टिक की plastic, हाथी दाँत की ivory]; बालों में ~ करना to comb the hair; ~ -चोटी (ladies') make- up; ~ -चोटी करना to dress up.

kannā mc edge; पतंग का ~ fillet of a kite; △ ~ उखड़ना to turn away in a huff. [dim. कन्‍नी]

klāk mc clock [पुराना old, बड़ा big, कलवाला mechanical]; स्कूल का ~ school --; ~ ने बारह बजाये the -- struck twelve; गिरिजाघर के ~ पर चार बजे हैं it is four o'clock by the church --; ~ में चाबी भरना to wind up the --; ~ रुक गया the -- stopped.

kapāl mc 1. skull [more common खोपड़ी q. v.] 2. (fig.) destiny; ~ खुलना to have a good luck; ~ फूटना to have an evil turn of fortune.

kañjūs I. a miserly, niggardly [आदमी man, औरत woman]: ~ -मक्खीचूस extremely --. II. mc miser: ~ भूखों मरता है a ~ starves.