kārāvās mu imprisonment; आजीवन ~ life --; ~ भोगना to undergo --. [syn. क़ैद]

kaṭāī fu (a) cutting; (b) cutting charges; काग़ज़ (पेड़, घास) की ~ -- of paper (tree, grass); फ़सल की ~ harvesting; ~ करना to cut, to reap.

kāīmp mc camp [फ़ौंजी military, क़ैदियों का prisoners', स्काउटों का scout-]; ~ लगाना to encamp, to camp: यात्रियों ने नदी के किनारे ~ लगाया the travellers camped on the bank of the river.

kāl·koṭh·rī fc solitary cell, dark cell, black hole; यह कमरा क्या है ~ है this room is a veritable black hole; क़ैदी की ~ a prisoner's solitary cell.

kirāyā mu/c 1. rent; कमरे (द़फ़्तर, मकान) का ~ room (office, house) --; किराये पर उठाना/देना let on --; हमने एक छोटा सा मकान किराये पर लिया we rented a small house; किराये का मकान rented house. 2. hire; घोड़े (चीज़, नाव, साइकिल) का ~ hire of a horse (thing, boat, cycle); किराये पर लेना to hire. 3. fare; गाड़ी (बस, रेल, जहाज़) का ~ car (bus, railway, ship) --.

kiyā I. vt past of कर, did; उसने क्या ~ what did he do ? II. m deed, action; वह अपना ~ पाएगा he will reap the fruit of his --; मेरे किये क्या होता है it hardly matters my doing, what is the effect of my doing? ~ कराया already done; उसे ~ कराया काम मिल गया he got the work which was already accomplished; किया हुआ done: ~ हुआ काम work done.

¹ kaṛā a [several meanings in contexts] 1. hard, difficult [काम work, परीक्षक examiner, प्रश्नपत्र question paper]; कड़ी परीक्षा (चोट, भाषा) -- test (blow, language). 2. tough; कड़ी आलोचना (लड़ाई) -- criticism, (fight); ~ मांस -- meat. 3. stiff [कालर collar, आदमी man]; कड़ी शर्तें -- conditions. 4. stern [मन mind, दिल/हृदय heart]. 5. rigid [नियम principle/rule, बंधन control]. 6. strict [हुक्म order, अध्यापक teacher, मालिक master/employer]; ~ नियम hard and fast rule. 7. severe [अनुशासन discipline, दंड punishment]; कड़ी सर्दी (गर्मी) -- winter (summer). 8. ~ क़ैद harsh/rigorous imprisonment; ~ पड़ना to harden, to stiffen. [syn. कठिन, कठोर].

kã̄tedār a thorny; ~ झाड़ी -- bush; ~ तार barbed wire.

karma mc 1. action, deed [अच्छा good, बुरा bad/evil, भयानक horrible, वीर brave, हीन abject]; कर्मों का फल/भोग outcome of one's --s; ~ करना to perform an action. 2. [in Gramm.] object; `वह फल खाता है' में `वह' कर्ता है और `फल' ~ in `he eats fruit' `he' is subject and 'fruit' is --.

kū̃cī fc brush [कड़ी hard/stiff, नरम soft]; रंगने or सफ़ेदी करने की ~ paint -- या whitewash --; कलाकार ~ से रंग भरता है the artist paints with a --; △ ~ देना to use the --; ~ फेर देना to undo; उसने मेरे किये-कराये पर ~ फेर दी he undid all that I had done. [syn. ब्रश]