ātmā fc (m) 1. soul, spirit; शरीर और ~ body and --; ~ का खाद्य m spiritual food; △ ~ ठंडी करना to solace; ~ ठंडी होना to be satisfied. 2. conscience: मेरी ~ साफ़ (दोषी) है my -- is clear (guilty).

āṛ fc 1. cover, shelter; अँधेरे (दिवार) की ~ में under the -- of darkness (a wall); ~ लेना to take --; ~ में आना to be concealed behind [syn. परदा]. 2. barrier; impediment; रास्ते में एक ~ थी there was a (an) -- in the way. [syn. रोक]

ādeshāṇusār adv किसी के ~ as per smb's order.

āḵẖir I. mu end; ~ को at last; ~ में at the end; शुरू से ~ तक from beginning to end. II. (also ~ कार) adv at last, at length, after all; ~ मैं मान गया -- I agreed; ~ क्यों after all, why ?

āg·zanī fu arson; शहर में ~ की घटनाएँ cases of -- in the city; ~ और लूट arson and plunder/loot.

āshā fc hope [थोड़ी faint, बड़ी great, छिपी latent]; वे उसे फिर देखने की ~ में खड़े थे they were standing in the -- of seeing him/her again; ~ करना/रखना/होना to hope: मैं ~ करता/रखता हूँ कि..., मुझे ~ है कि I hope that ...; ~ खोना (न रहना) to lose --: मैंने सब ~ खो दी, मुझे कोई ~ न रही I lost all hope; ~ टूटना to lose --: मेरी सब ~ एँ टूट गईं I lost all --; ~ एँ बाँधना to entertain hopes: वह बड़ी-बड़ी ~ एँ बाँधे था he had entertained great hopes. मैं आपसे अगले सप्ताह मिलने की ~ करता हूँ I look forward to seeing you next week; आशा करता हूँ कि आज बर्फ पड़ेगी I expect it will snow. [syn. उम्मीद]

ādī a accustomed, habituated, reconciled किसी चीज़ का ~ होना to be/get -- to smth; धीरे-धीरे हम भी परिश्रम करने के ~ हो गये gradually we also became -- to hard work.

āpas·dārī fu mutual relationship; ~ का friendly; ~ में with a regard for one's relationship.

āvashyak·tānusār adv according to the need, as required; इसमें ~ परिवर्तन कर लें you may make changes as required.

ārṭisṭ mc artist [syn. कलाकार q. v.]