arām·deh a comfortable [कुर्सी chair, जूते shoes, डिब्बा compartment].

ādarsh I. mc (a) ideal [उच्च high/lofty, प्रेरणादायक inspiring, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 040 -- महान् great]; ~ तक पहुँचना to reach one's --; ~ बनाना to make an --; (b) model, pattern: वह सबका ~ है he is a -- for every- one. II. a ideal, model [उदाहरण example, पति husband, बालक boy, विद्यालय school, स्थान - place]; ~ लोक utopia.

āg·rok a fire-proof; ~ मिट्टी -- clay.

ādhār mc basis [राजनीतिक political, वैज्ञानिक scientific, सांस्कृतिक cultural]: वर्गीकरण का ~ -- of classification; ~ -भूमि f base; ~ -शिला f foundation stone; ~ -सामग्री data; इस अफ़वाह का कोई ~ नहीं था this rumour had no basis/foundation. [syn. बुनियाद]

āvās mc dwelling place, abode [more common निवास q. v.] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 048 --

āb-havā fu (lit.) water and air, climate [खुश्क dry, गरम hot, ठंडी cold, तर damp, नरम mild]; ~ बदलना to go for a change of --, to change --; ~ उसके अनुकूल थी the -- agreed with him/her.

āvāz fc 1. voice [ऊँची loud, धीमी/मद्धिम low, दबी suppressed]; ~ आती है, सुनाई देती है -- is heard; ~ उठाना to raise one's --; ~ देना/लगाना to call out; ~ भर्राना (भारी होना) to have the -- rendered hoarse; ~ में ~ मिलाना to speak in one --. 2. sound; टनटनाने की ~ jingling --; ~ करना to make a --; △ ~ कसना to pass unwelcome remarks.

ātmā fc (m) 1. soul, spirit; शरीर और ~ body and --; ~ का खाद्य m spiritual food; △ ~ ठंडी करना to solace; ~ ठंडी होना to be satisfied. 2. conscience: मेरी ~ साफ़ (दोषी) है my -- is clear (guilty).

ācharaṇ mu conduct [अच्छा good, अभद्र/अशिष्ट indecent]; अपना ~ ठीक करो improve your --.

āṭā mu flour [गेहूँ का wheat-, मक्की का maize-, बढ़िया high- grade, महीन fine, मोटा coarse]; गूँधना to knead, छानना to sieve, पीसना to grind; आटे की मिल flour-mill; △ ~ गीला होना to be in hot waters; आटे के साथ घुन पिसता है the innocent get punished along with the guilty; आटे-दाल का भाव मालूम होना to confront difficulties of life; आटे में नमक के बराबर very little, a mite in the cheese.