² āp honorific pron you; ~ जाएँ -- may go; मैं ~ को जानता हूँ I know --; उसने ~ से कहा he said to you; आपने चाय पी ली है ? have you taken tea ? ~ का your, yours, yours sincerely; ~ का भाई your brother; ~ का हितैषी your well-wisher; ~ का आज्ञाकारी yours obediently; ~ के पास near/with you; ~ के साथ with you; ~ के पीछे behind you; △ ~ ~ करना to flatter; ~ का क्या बिगड़ता है ? you won't lose anything; ~ डूबे तो जग डूबा, ~ मुए तो जग मुआ death's day is dooms-day; ~ भले तो जग भला good mind good find.

ādeshāṇusār adv किसी के ~ as per smb's order.

ām·leṭ mc omelette; ~ बनाना to prepare --.

ātm·santoṣ mu self-satisfaction: ~ के लिए मरीज़ को देखने गया था I had gone to see the patient for --. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 039 --

ādhipatya mu supremacy power; अपने ~ में रखना to keep under one's --; ~ जमाना to establish --; ~ (करनेवाली) सेना occupying army.

āvāz fc 1. voice [ऊँची loud, धीमी/मद्धिम low, दबी suppressed]; ~ आती है, सुनाई देती है -- is heard; ~ उठाना to raise one's --; ~ देना/लगाना to call out; ~ भर्राना (भारी होना) to have the -- rendered hoarse; ~ में ~ मिलाना to speak in one --. 2. sound; टनटनाने की ~ jingling --; ~ करना to make a --; △ ~ कसना to pass unwelcome remarks.

āmad·nī fu income [अति- रिक्‍त additional, कच्ची temporary, कुल nett, पक्की/स्थायी permanent]; ~ और ख़र्च का हिसाब रखना to keep an account of -- and expenditure. [syn. आय]

āyog mc commission [अंत- र्राष्ट्रीय international, अस्थायी temporary, स्थायी standing/regular]; जाँच ~ enquiry --;

ās fu [colloq. for आशा]; △ जब तक साँस तब तक आस hope sustains life; ~ पूरी होना to be gratified; ~ से होना to be in family way, to be pregnant.

/आतिश-बाजी ātash-/ātish- bāzī fu fireworks; शादी पर ~ दिखाई गई there was a show of fireworks at the marriage.