as·lī a 1. real, genuine [फूल flowers, कला art, मोती pearls, चाय tea]; यह उसका ~ नाम नहीं है this is not his -- name. 2. true [मित्र friend, सच्चाई facts]. 3. pure [रेशम silk, ऊन wool, सोना gold, मक्खन butter]; syn. वास्तविक; सच्चा; शुद्ध.

tathya mc fact, reality [ऐतिहासिक historical, वास्तविक real/ factual]; ~ और आँकड़े facts and figures; ~ तक पहुँचना to come to a --.

prāpti fc/u 1. acquisition: ज्ञान (धन, ध्येय, सुख) की ~ -- of knowledge (money, object, happiness). 2. receipt, gain: कल (दैनिक, वास्तविक) ~ total

mūlya mc (a) value [अधिकतम maximum, ऐतिहासिक historical, वास्तविक real. साहित्यिक literary]; जीवन के ~ --s of life; ~ आँकना/ ठहराना to assess --; ~ घटाना to devalue; सोने का ~ घट गया है gold has depreciated; ज़मीन का ~ बढ़ गया है the land has appreciated. (b) price [थोक wholesale, फुटकर retail, अतिरिक्त additional]; एक प्रति का ~ -- of a copy; ~ चुकता करना to pay off the --; कम ~ पर at low --; ~ में रियाकत concession in --. [syn. क़ीमत]

rūp mc (a) form [आकर्षक attractive, बाह्य outer, वास्तविक real]; शासन के ~ --s of government; साधु के ~ में in the --/guise of a mendicant; भिन्‍न ~ में in a different --; ~ देना to give a --; ~ बदलना to change one's --, to disguise; ~ भरना to assume a --. (b) ~ से [adv]: विस्तृत ~ से in detail, extensively; मुख्य ~ से chiefly. (c) beauty: उसका ~ देखकर on seeing her --.

lambāī fu (a) length (of things) [मानक standard, वास्तविक real, समान equal]; कपड़े, कमरे, छड़ी,

lakṣya mc (a) aim, object [चरम ultimate, मुख्य chief, वास्तविक real]; जीवन का ~ -- in life; ~ की प्राप्ति attainment of --; ~ बनाना to aim at; ~ साधना to take aim; ~ चूकना to miss one's --. (b) target: नई योजना का ~ -- of the new plan; उत्पादन का ~ -- of production.

vāstavik a actual, real [अपराधी criminal, आनंद pleasure, आय income, कमाई earnings, जीवन life, धन wealth, मूल्य value, व्यय expense]; ~ लाभ net profit; ~ रूप से actually. [syn. असल]

vāstavik·tā fu reality: जीवन की ~ the -- of life; ~ तो यह है --, of course, is this; स्वप्न को ~ में बदलना to turn a dream into --. [syn. असलीयत]

vetan mu pay, salary [अग्रिम advance, अतिरिक्‍त additional, औसत average, भारी heavy, मासिक monthly, मूल basic, वास्तविक real/ net, वैयक्‍ितक personal]; ~ चिट्ठा (दिन, बिल) -- roll (day, bill); ~ वृद्धि increment; हमें पहली तारीख़ को ~ मिलता है we receive -- on the first. [a वैतनिक]

shāntī fu peace [पूर्ण perfect, वास्तविक real, स्थायी permanent]; मानसिक, आत्मिक ~ -- of mind, of soul; ~ और व्यवस्था -- and order; ~ चाहना (पाना, भंग करना) to desire (get, violate) --; वे ~ से रहते हैं they live in peace; ईश्‍वर उसकी आत्मा को ~ दे May God grant peace to his soul; हम संसार में ~ चाहते हैं we want -- in the world.

sammān mu (a) honour [भारी great, वास्तविक real, सैनिक military]; ~ देना/करना to honour; उन्होंने इनके ~ में भोज दिया they gave a dinner in his --; ~ की रक्षा करना to defend one's honour; ~ सहित संधि treaty/peace with --. (b) respect; परंपराओं का ~ -- for traditions; बच्चों को माता-पिता का ~ करना चाहिये children should respect their parents; किसी का ~ करना to respect smb, to have -- for smb.

sādhan mc means, resources [उपयुक्‍त proper, उपयोगी useful, प्राकृतिक natural, वास्तविक real, वैध lawful, स्थायी permanent]; आय (उत्पादन, जीविका, विनाश, संचार) के ~ means of income (production, livelihood, destruction, communication); जाँच करने के ~ -- of checking; पर्यांप्त साधनों के अभाव में due to lack of sufficient --; सभी ~ जुटाना to employ all --. [syn. ज़रिया]

sukh mc (a) pleasure, happiness [अनंत limitless, क्षणिक transitory, झूठा false, वास्तविक true/real, सांसारिक wordly, स्थायी lasting]; जीवन के ~ pleasures of life; सुखों का त्याग

sneh mu affection [अनन्त boundless, परस्पर mutual, वास्तविक real, स्वाभाविक natural]; भाई-बहनों का ~ -- between brothers and sisters; मित्रों के प्रति ~ -- towards friends; ~ उमड़ आता है (बढ़ाता है, नहीं रह जाता) -- springs up (grows, ceases). [syn. प्यार]