sāṭh·vã̄ sixtieth; ~ कमरा -- room, room No. 60; ~ जन्मदिन -- birthday; साठवीं पंक्‍ित -- row; साठवें दिन on the -- day.

surīlā a melodious; ~ गाना -- song; सुरीली आवाज़ -- voice; सुरीले बाजे -- musical instruments.

sāl mc year [अगला next, पहला first, पिछला last, ईस्वी Christian, चालू current] चार ~ में in four --s; कुछ ~ पहले a few --s back; अब से आठ ~ बाद after eight --s from now; पर ~ last --; हर ~ every year; ~ में एक बार once in a year; सालों में एक बार once in several years; साल-ब- ~ year after --, every --; साल-ब- ~ मुझे एक पत्र बख़ुँदारोब से मिलता है every -- I get a letter from Barkhudarov. [syn. वर्ष]

sahaj a 1. simple, easy [अनुमान guess, उपाय measures, निष्कर्ष conclusion]; ~ में easily. 2. innate [इच्छा desire, ज्ञान knowledge, बुद्धि intellect, स्वभाव nature]. 3. spontaneous [अभिव्यक्‍ित expression, प्रतिक्रिया reaction]; ~ और स्वाभाविक -- and natural. 4. ~ प्रवृत्ति instinct; ~ भाव से instinctively.

sahī I. a right [आदमी man, माप measurement, मार्ग way, समय time]; क्या यह बनारस का ~ रास्ता है is it the -- road/way to Benaras; तुम्हारा उच्चारण बिलकुल ~ है your pronunciation is quite --; ~ करना to set right. II. adv accurately; ~ (सही) तौलना (जाँचना, लिखना) to weigh (check, write) --. [syn. ठीक] III. जाकर देखो तो ~ do go and see; न सही let it go; सब न सही तो कुछ दे दो if not all, give something; दो सही तीन बटा चार two whole and three upon four, 2 3/4.

safar mu/c travel, journey [कामयाब successful, ख़तरनाक dangerous, लंबा long]; घोड़े पर, पैदल, हवाई जहा़ज़ में, गाड़ी से ~ करना to travel on horseback, on foot, in aeroplane, by train; तीन दिन का

samasyā fc problem: कठिन ~ difficult --; नैतिक समस्याएँ moral --s; राष्ट्रीय (पारिवारिक, सामाजिक) समस्याएँ national (family, social) --s; ~ उठाना या खड़ी करना to raise a --; कई समस्याएँ खड़ी हो गई several --s arose; ~ सुलझाना to resolve a --: ~ का समाधान/हल सोचना to think of a solution to a --; बेकारी की ~ -- of unemployment.

sirā mc 1. end; अन्तिम ~ extreme --; कहानी (गली, रस्सी) का ~ -- of a story (street, rope); हमारा मकान इस सिरे पर है, हमारी दुकान उस सिरे पर our house is at this --, our shop at that --. [syn. छोर] 2. edge; पतला ~ thin --; जंगल (झील, मेज़) का ~ -- of the forest (lake, table). 3. top, head; पृष्ठ २१५ के सिरे पर at the -- of page 215. △ परले सिरे का बदमाश (भलामानस, लुच्चा) ruffian (gentleman, profligate) of first order; नये सिरे से from the very beginning; सिरे चढ़ना to be fully accomplished.

sadāchār mu moral conduct; किसी का ~ any body's --.

sã̄tīs·vã̄ a thirty-seventh, 37th [डिब्बा compartment, पड़ाव camp]; सैंतीसवीं पंक्‍ित -- line/row; सैंतीसवें दिन on the -- day.