ujālā mu/c light; दिन के उजाले में in the day-light; ~ हो गया it was dawn, it was all light [according to context]. [syn. प्रकाश, रोशनी]

jyoti fc light, lustre: दीपक or बिजली की ~ light of a lamp या electricity: आँखों की ~ vision, lustre of the eyes; ज्ञान की ~ light of knowledge; ~-शिखा flame. [syn. प्रकाश, रोशनी]

prakāsh mu light कृत्रिम artificial, बिजली का electric, हलका weak]; सूर्य का ~ -- of the sun; चन्द्रमा के प्रकाश में in the light of the moon: ~ में आना to come to light: ~ डालना to throw light; ~ बिखेरना to radiate; (fig) आशा या ज्ञान का ~ -- of hope or knowledge; ज्यों ही ~ हुआ as soon as there was --; प्रातः 5 बजे ~ हो जाता है it gets -- at 5 o'clock. [syn. रोशनी, ant. अँधेरा, अंधकार]

bujhānā vt [several meanings in contexts] आग ~ to extinguish fire; मोमबत्ती ~ to blow out a candle; रोशनी or दिया ~ to put out light या lamp; प्यास ~ to quench thirst; गैस ~ to turn the gas off; चूना ~ to slake lime; लोहा ~ to temper steel; पहेली ~ to talk in riddles.

mīnār mc minaret, tower [ऊँचा high, टूटता crumbling, पुराना old]; ~ बनाना to erect a --; ~ पर चढ़ना to ascend a --; रोशनी का ~ lighthouse.

roshan·dān mc skylight, ventilator: कमरे के ~ --s in the room; ~ क्यों बंद है? why is the -- shut ?

rosh·nī 1. fu light: चाँद की ~ moon-light; सूरज की ~ sun- light; चकाचौंध ~ dazzling --; ~ में आना to come to --; ~ करना to light (a lamp), to illuminate;

lāiṭ fu light: ~ जलाना, बुझाना to put the -- on, -- off; यहाँ ~ नहीं है there is no light here; ~ लाइट ! let there be -- ! = प्रकाश, रोशनी q. v.

lāīmp mc lamp: गैस वाला ~ gas --; तेल वाला ~ oil --; बिजली का ~ electric --; ~ जलता है a -- burns; ~ रोशनी देता है a -- gives light; ~ जलाओ, बुझाओ lit the --, put/turn off the --; ~ धुआँ देता है the -- smokes; वह ~ के प्रकाश में पढ़ता है he reads in the light of a --. [cf. लालटेन, दीया, बत्ती]

sīdhe adv (a) straight; ~ घर चले जाओ go home --; ~ बैठो sit up --; यह सड़क ~ कलकत्ता जाती है this road goes -- to Calcutta. (b) directly; रोशनी ~ उसके मुँह पर पड़ती है light falls -- on his/her face.