rekārḍ 1. mu record: खेलों का ~ -- in sports; तैरने का ~ swimming --; ~ तोड़ना to break the --; नया ~ क़ायम करना to establish a new --; दफ़्तर का ~ office --; ~ बाबू -- clerk; ~ करना to record. 2. mc (gramophone) record, disc: ~ बजाना play a --; गानों के ~ --s of songs.

rājya·pāl mc governor (of a state) [उदार liberal, अनुभवी experienced, निष्पक्ष impartial]; ~ का स्वागत किया गया the -- was welcomed; उसे ~ नियुक्‍त किया गया he was appointed as --; ~ ने अध्यादेश जारी किया the -- issued an ordinance. [syn. गवर्नर]

rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.

rujhān mu inclination, tendency: गिरावट की ओर ~ है there is -- towards decline; उसका

rāy·tā mu minced vegetable mixed in curd, rayata: आलू, लौकी बैंगन की ~ -- with potato, gourd,

ranḍībāz mc whore-monger: ~ का क्या चरित्र what character has a --; वह ~ भी है जुआबाज़ भी he is a -- as well as a gambler.

resham mu silk [असली pure, कच्चा raw, कृत्रिम synthetic]; ~ बहुत दिन चलता है -- wears long; ~ का कीड़ा -- worm; ~ काता जाता है, बुना जाता है, रँगा जाता है -- is spun, woven, dyed. [syn. सिल्क]

rāy·fal fc rifle. = राइफ़ल q. v.

roã̄ mc (soft) hair (on the body) = रोयाँ q. v.

rikārḍ mc record = रेकार्ड