asamartha a incapable, unable; मैं ऐसा करने में ~ हूँ I am unable to do it; वह ऐसा करने में अपने को ~ पाता है he finds himself incapable of doing it; ~ बनाना to incapacitate: बीमारी ने उसे ~ बना दिया है illness has incapacitated him; see समर्थ.

asamarthatā fu inability; अपनी ~ प्रकट करना to show one's --.

ātm- (in compounds) ~ -कथा autobiography; ~ -ज्ञान self realization; ~ - निर्भर self-sufficient; ~ -रक्षा self-defence; ~ विश्वास self-confidence; ~ समर्पण self-surrender; etc.

ātm·samarpaṇ mu (self-) surrender; ~ करना to submit; to surrender oneself: शत्रु ने बिना शर्त ~ कर दिया the enemy submitted (surrendered himself) unconditionally.

ṭhos a (a) solid [उपाय measures, दलील argument, दीवार wall, पदार्थ objects, प्रमाण proof, समर्थन support, सहायता help]; ~ बनाना to solidify. (b) concrete, sound [राय opinion, प्रस्ताव resolution]; ~ आदमी sound person.

pānā vt (a) to get, to receive: अंक (अवसर/मौक़ा, उत्तर, दंड/ सज़ा, पत्र, शिक्षा) ~ -- marks (opportunity, reply, punishment, letter, education). (b) to obtain: अनुभव (पुरस्कार, विजय) ~ -- experience (prize, victory). (c) to gain: अनुभव (यश, विजय, स्वतंत्रता) ~ -- experience (fame, victory, independence). (d) to secure: सिनेमा में सीट (परीक्षा में अच्छे अंक) ~ -- a seat at cinema (good marks in an examination). (e) to find: किसी को असमर्थ (मजबूर, मरा) ~ -- smb incompetent (helpless, dead); मैने कमरा ख़ाली पाया I found the room empty. (f) कोई पद ~ to attain some rank; सफलता पाना to achieve success; अंत or थाह ~ to fathom the end या depth; कर ~, दे ~ चल ~ to be able to do, to give, to walk, etc; यह तय पाया it was so decided. △ कोई अर्थ or भेद पा जाना to understand the meaning या secret. [cf. मिलना]

pūrṇa a = पूरा [in Sanskrit surroundings] ~ अधिकार full right; ~ स्वतंत्रता complete independence; पूर्ण रूप से perfectly; ~ व्यय the entire expenditure; ~ अधिवेशन plenary session; ~ बहुमत absolute majority; ~ समर्थन wholehearted support; पूर्णकालिक नौकर wholetime servant; पूर्ण विराम full-stop.

prastāv mc (a) resolution [आवश्यक essential, निजी private, संयुक्‍त joint, सरकारी government]; ~ अस्वीकार (पारित/पास, वापस) करना to reject (pass; refer back) a --; ~ रखना to move a --; ~ वापस लेना to withdraw a --; ~ का समर्थन करना to second a --/motion; यह ~ सर्वसम्मति से स्वीकार किया गया this resolution was accepted unanimously. (b) offer: सहायता का ~ an -- of help; मैं आपका ~ मान लेता हूँ I accept your --.

² bil mc 1. [क़ानून का] bill [निजी private, सरकारी official]; ~ पेश करना to present a --; ~ का समर्थन करना to support a --. [syn. विधेयक]. 2. [हिसाब का] bill [जाली spurious, वेतन pay]; ~ का भुगतान करना to make payment of a --; दुकानदार से ~ पाना to receive a -- from the shop-keeper.

lok 1. (a) a and mu folk; ~ से from the --; ~ कथाएँ -- tales; ~ कला -- art; ~ गीत -- song; ~ जीवन -- life; ~ नृत्य -- dance; ~ प्रथा -- custom, ~ वार्ता -- lore, ~ संस्कृति -- culture. (b) a and mu public: ~ द्वारा समर्थित supported by the --; ~ कल्याण -- welfare. ~ निर्माण कार्य -- works; ~ नीति -- policy; ~ मत -- opinion; ~ सेवक -- servant; ~ हित -- interest. (c) mc world: तीनों लोकों में in the three --s; मृत्यु ~ mortal --; देव ~ gods' --; पाताल ~ the nether --. II. a popular: ~ रीति -- custom, ~ मत -- opinion [also under (a) and (b); a लौकिक]

vichār mc (a) thought [स्पष्ट clear, जटिल complicated]; बहुत ~ के पश्चात् after much --; मेरे एसे ~ थे I had such --s; यह ~ मेरे मन में नहीं आया था this -- never entered my mind; ~ करना/होना to think: मेरा ~ है कि आज अधिक ठंड है I think it is colder to-day; इस पर ~ कर लीजिए think it over. (b) idea [नया new, मौलिक original, विचित्र strange]; किसी के ~ का समर्थन करना to support smb's --; हमें यह ~ छोड़ना पड़ा we had to give up this idea; क्या ही अच्छा ~ है what a good idea ! (c) consideration: इसका ~ करते हुए in -- of this; उसे दूसरों का कोई ~ नहीं है he has no -- for others; विचाराधीन under --; ~ केवल यह है कि the only -- is that. (d) क्या वहाँ रुक जाने का ~ है do you intend to stay there ? [syn. ख़याल]

samartha a capable: ~ अधिकारी -- officer; वह यह करने में ~ है he is -- of doing it.

samarthak I. supporter; वह मुख्य ~ था he was the chief --; सरकार के समर्थकों में among the --s of the government. II. a supporting [कथन statement, दस्तावेज़ document, साक्ष्य evidence. [syn. हिमायती]

samarthan mu support: इस प्रस्ताव के ~ में in -- of this resolution; मुझे आपके ~ का भरोसा है I rely on your --; मैं आपको अपना ~ दूँगा I will give you my --; ~ करना to support: किसी ने उनका ~ नहीं किया no one supported them; क्या आप मेरे विचार का ~ करेंगे will you support my idea; दुकानदारों न हमारे निर्णय का ~ किया the shop- keepers supported/upheld our decision.

samarpaṇ mu 1. surrender: शत्रु का ~ -- of the enemy; ~ करना to surrender: क़िला ~ करना to surrender the fort; सैनिकों ने ~ कर दिया the soldiers surrendered. 2. dedication; पुस्तक ~ करना to dedicate a book.