ṭhān·nā vt (a) to resolve: मन में ~ -- in mind. (b) to be intent on: झगड़ा (युद्ध, हठ) ~ -- quarrel (war, stubbornness).

ṭhag m (f)c cheat, swindler, thug: ठगों से बचो beware of --s. [fem. ठगिनी]

ṭhas a (a) strongly built [मकान house, दीवाऱ wall]. (b) closely knit/woven [कपड़ा cloth, बुनावट texture]. (c) closely fixed [पत्थर stone, खूँटा peg]; (d) inert, idle [आदमी man, मिट्टी soil].

ṭhīk I. a (a) right [आदमी person, जगह place, रास्ता path/way, व्यवहार conduct]; यह ~ नहीं है it is not --; ~ करना to put right, to set --; रेडियो ~ करना to set -- the radio. (b) correct [उत्तर answer/ reply, पत्ता address, समय/वक़्‍त time, हिसाब account; यह बिलकुल ~ है it is absolutely --; आप ठिक कहते हैं you are right/correct: ठिक ही है it is more or less --; ~ करना to correct: अपनी ग़लतियाँ ~ कर लो -- your mistakes; मैं तुम्हें ~ कर दूँगा I will -- you, I will set you right. (c) accurate, exact [पता address, समय time]. (d) appropriate, proper [क़ीमत price, बात thing, दवा medicine, शब्द word]; इस काम के लिए यही ठीक आदमी है he is the -- man for this job. (e) well: वह अब बिलकुल ~ है he/she is quite -- now. मेरी तबियत ~ नहीं है I am not --. (f) ~ वही same, very: ~ वही आदमी the very man; वह ~ दक्षिण को गया है he has gone to south; अपना सामना ~ कर लो check up your luggage; विवाह ~ करना to fix up marriage. II. adv (a) exactly, precisely: मुझे ~ याद नहीं है I don't remember --; ~ साल भर बाद -- after a year; ~ बारह बजे -- at 12 o'clock, ~ वैसा (ही) -- the same. (b) rightly: तुम ~ समझते हो you, understand --; ~ मध्य में -- in the middle. (c) well: तुमने बहुत ~ कहा you said very well; यह जूता ~ नहीं आता this shoe does not fit --.

ṭhel·nā vt to shove, to propel: किसी को ठेलकर बाहर करना to shove a person out; चट्टान पर से ~ -- over a cliff; नाव ~ -- a boat. [n. ठेला]

/ठाठ ṭhāṭ(h) mc magnificence, pomp: ~ के साथ with pomp and show; ~ से कट गई it (life) was spent magnificently; ~ से बिताना to spend (life) with --. [syn. शान]

ṭhoṛī fc chin: ~ पर हाथ रखकर with a hand resting on the chin, pensively. △ किसी की ~ पकड़ना to make entreaties.

/ठंढा ṭhaṇḍā/ṭhaṇḍhā a (a) cold; cool [दिन day, कमरा room, पानी water]; ठंडी/ठंढी रात (हवा, साँस, जलवायु) -- night (wind, breath, climate). (b) बाज़ार ~ है the market is dull; किसी को ~ करना to pacify smb; ~ पड़ना/होना to cool down, to be pacified. △ वह वहीं ~ हो गया he became lifeless there; ~ करके खाओ blow first and sip afterwards, lie patient; ~ लोहा गरम लोहे को काटता है a soft answer turns away wrath; कलेजा ~ होना to have one's revenge, to feel happy; ठंडी/ठंढी साँस/आह भरना to heave a deep sigh; ठंढे-ठंढे during the cool hours of the day. [syn. शीतल, शांत]

ṭhū̃ṭh mc (a) stump: पेड़ का ~ -- of a tree. (b) amputated hand.

ṭhasāṭhas I. a stuffed, packed: रेल का डिब्बा ~ था the railway compartment was --. II. adv ~ भरा हुआ fully packed.