kuttā mc 1. dog [आवारा stray, पालतू domestic/pet, शिकारी hunting]; ~ काटता (दौड़ता, भौंकता) है a -- bites (runs, barks); कुत्ते लड़ते हैं --s fight; कुत्तों को बाँधना (खोलना, सिधाना) to tie up (let loose, train) --s. △ कुत्ते की दुम obstinate person; कुत्ते की नींद dog-sleep; ~ की मौत मरना to die a miserable death. 2. a low person; अरे कुत्ते! you dog! [fem. कुतिया]

gum·nām a anonymous [चिट्ठी letter, दाता donor, शिकायत complaint, कविता poem]; जिसने पुलिस को बताया वह ~ रहना चाहता है he who informed the police wants to remain --.

chītā mc leopard, panther, cheetah: चीते के शरीर पर धारियाँ होती हैं a -- has stripes on its body; ~ शिकारी जानवर है -- is a beast of prey.

chūhā mc rat, mouse; बिल्ली चूहों का शिकार करती है the cat hunts mice; ~ कुतरता है a -- gnaws.

ṭaṭṭī fc 1. (a) latrine, privy: सार्वजनिक टट्टियाँ public latrines; ~ जाना to go to --, to go to ease one-self; (b) motion, stool: ~ करना to have a --. to ease oneself; मुझे ~ आ गई I had to go to ease myself [syn पाख़ाना]; (c) screen: बाँस की ~ a bamboo --; △ धोखे की ~ a false screen; ~ की आड़ में शिकार खेलना to do something underhand. [syn. परदा]

taṅg a (a) tight [कालर collar, जूते shoes, बनियान vest, सूट suit]. (b) tight, hard up; ~ हाल tight condition, straitened circumstances; ~ वक़्त hard times; वह रुपये से ~ है he is -- with money. (c) narrow [गली street, पुल bridge, पतलून trousers, जूते shoes]; यह सड़क सिरे पर ~ हो गई है this road gets -- (narrows) at the end. उसका दिल ~ है he has a -- mind; वह तंगदिल है he is narrow- minded. (d) ~ आना to be tired, to be fed up: मैं तुम्हारी शिकायतों से ~ आ गया हूँ I am fed up with your complaints; निकम्मा बैठे-बैठे ~ आ गया हूँ I am tired of sitting idle; ~ करना to harass, to tease: बच्चों को ~ मत करी do not harass the children; △ हाथ ~ होना to be in straitened circumstances, to be short of money.

dāūṛānā vt [caus. from दौड़ना] to cause to run: डाक्‍टर के पास आदमी ~ to make a person run to a doctor; घोड़ा ~ to make a horse gallop; कार ~ to drive a car; शिकार के पीछे कुत्ते ~ to send dogs in pursuit of a game; ख़्याल ~ to give wings to thoughts.

pakṣī mc bird [जलचर aquatic, गानेवाला singing, शिकारी of prey]; हम पक्षियों को पकड़ते हैं (पालते हैं, मार डालते हैं) we capture (breed, kill off) --s; ~ उड़ते (चहचहाते, तैरते, फड़फड़ाते) हैं --s fly (chirp/twitter, float, flutter). [syn. चिड़िया, पंछी]

pīchhā mu 1. pursuit, chase: हिरन का ~ -- of a deer; ~ करना to pursue, to follow: शिकारी सारा दिन शिकार का ~ करते रहे the hunters pursued (were in pursuit of) the game all day; उन्होंने घर तक उसका ~ किया they followed her/him to her/his house. △ (से) ~ छुड़ाना to get rid of; (का) ~ छोड़ना to leave off. 2. rear: सेना का ~ -- of the army; पीछे से आक्रमण करना to attack in the --. △ ~ दिखाना to give up; ~ भारी होना to belong to a good family.

purānā a (a) old [अध्यापक teacher, कारख़ाना factory, मकान house]; पुरानी प्रथा (मशीन, शराब) -- custom (machine, wine); पुराने दोस्त (लोग) -- friends (people). (b) ancient: ~ मंदिर (युग, इतिहास) -- temple (period, history); पुरानी प्रथाएँ -- customs; पुराने खण्डहर -- ruins. (c) of long standing: पुरानी आदत a habit --; पुरानी शिकायतें long standing complaints (d) पुराना आदमी old hand, experienced person; पुराने ढंग के लोग old-fashioned/ orthodox people; ~ खुर्राट/घाघ/ चंडूल an experienced crafty person. △ पुराने मुर्दे उखाड़ना to renew old grievances. [cf. बुड्ढा old in age, प्राचीन ancient]

pesh in पेश आना, पेश करना; ~ आना to treat: किसी से शराफ़त के साथ ~ आना to treat smb. in a gentlemanly manner; ~ करना to present: शिकायत (राय, काग़ज़ात) ~ करना to present/submit complaint (opinion, documents).

posṭ-māsṭar mc post- master: ~ की ज़िम्मेदारी --'s responsibility; ~ से शिकायत करना to complain to the --. [syn. डाक बाबू]

phāṛ·nā vt [vide फटना vi] (a) कपड़ा या काग़ज़ ~ to tear cloth or paper; तुमने किसाब से पन्ना क्यों फाड़ा why did you tear a leaf from the book; उसने पत्र फाड़ डाला he/she tore up the latter; शेर पंजों से शिकार को फाड़ डालता/देता है the lion tears up his game with paws; फाड़ खाना to tear off and devour. (b) to split: लकड़ी ~ -- wood; बिजली ने पेड़ को दो टुकड़ो में फाड़ डाला the lightning split the old tree in half. (c) कान ~ to make a deafening noise; गला ~ to shriek; आँखें फाड़-फाड़ कर देखना to stare intently.

bandūq fc gun, rifle [दोनाली double-barrelled, धड़धड़ाती booming, संगीनवाली bayonetted]; ~ की मार range of a --; बंदूक़ों की सलामी salute of --s; ~ चलाना (दाग़ना, भरना, साधना) to use (shoot with, load, level) a --; शिकारी ने ~ से हिरन मार डाला the hunter shot a deer with his --.

baṭer fc quail: ~ फड़फड़ाती है, फुदकती है a -- flutters, struts; ~ का शिकार -- hunting; जाल में चार बटेरें फँसीं four --s were caught in the net.