dayā fu pity, mercy: मुझे उस पर ~ आ गई I took -- on him; उनकी ~ पर at their --; ~ दिखाना to show --; ~ कीजिए have -- ! ~ करके out of --; किसी की ~ पर छोड़ देना to leave to the mercy of smb; ~ की दुहाई देना to beg for --, to cry --. [cf. कृपा]

devar mc husband's younger brother, brother-in-law; मेरा एक जेठ है और एक ~ है I have one elder

drav a and mc liquid; ~ अवस्था -- state; ~ पदार्थ -- objects; ~ बनाना to liquefy.

dil mc heart [कमज़ोर weak, पक्का strong, नरम soft, भारी heavy]; ~ जलता (धड़कता, फटता, डूबता/बैठता) है the -- burns (throbs, bursts, sinks); किसी का ~ जलाना (तोड़ना, टटो- लना) to burn (break, sound) smb's --; ~ की धड़कन -- -beat, beating of the --; ~ की बीमारी -- disease; ~ का दौरा -- attack; ~ का बुरा bad at --; ~ से from one's heart: वह ~ से बोला he spoke from his heart; ~ की तह से from the bottom of one's --; ~ पूरे ~ से with all one's --; ~ में in one's heart/mind; ~ ही ~ में in the inmost heart; एक ~ होकर with one --, unanimously; △ किसी पर ~ आना to fall in love with someone; ~ उचटना to be fed up, to be disgusted; ~ उकताना/ऊबना to feel bored; ~ कड़ा करना to summon up courage; ~ की कली खिलना to feel glad at --; ~ की ~ में रहना to have a wish unfulfilled; ~ की लगी बुझाना to have one's passion fulfilled; ~ खट्टा होना to feel repulsed; ~ खोलकर heart-to-heart, generously; ~ चुराना to lure one's -- away; काम से ~/जी चुराना to shirk work; ~ जमना to feel assured/ satisfied; ~ जलना to be sore at --; ~ जलाना to excite jealousy; ~ तंग होना to feel distressed; किसी के लिए ~ तड़पना to be anxiously eager about smb; ~ तोड़ना to dishearten; ~ दहलना to be terrified; ~ दुखाना to offend, to hurt one's feelings; किसी को ~ देना to give one's heart to smb, to fall in love with smb; से ~ पक जाना to be fed up with; ~ पर पत्थर रखना to harden one's --; ~ पर हाथ रखकर with full assurance; ~ बढ़ना to gain self-confidence; ~ बढ़ाना to back up, to encourage; ~ बहलाना to recreate one's mind; ~ बुझाना to be dispirited; ~ बैठना to become discouraged/disheartened; ~ भर आना to be moved by sorrow or compassion; ~ भर जाना to be fed up; ~ मसोस कर रह जाना to suffer in silence; ~ मिलना to have harmony of --s; ~ में कहना to say to oneself; ~ में घर करना to take to one's --, to find a place in smb's heart; ~ में गाँठ

³ dastā mc handle: चाकू (दराँती, कुदाली) का ~ -- of a knife (sickle, hoe); लकड़ी का ~ wooden --.

dogunā a twice as much = दुगना q. v.

dahī mu curd, coagulated milk [खट्टा sour, मीठा sweet, ताज़ा fresh]; ~ जमाया (बेचा, खाया) जाता है -- is condensed (sold, eaten).

dehāt 1. mc village: ~ के लोग -- people; देहातों में in villages; दूर-दूर के देहातों से from far off villages. [syn. गाँव] 2. mu country- side: ~ के खेत (दृश्य, पेड़-पौधे) fields (scenery, flora) in the --.

duhkhad a (a) painful; ~ समाचार -- news. (b) tragic; ~ दुर्घटना -- accident.

daman·kārī I. a repressive [कार्रवाइयाँ actions, नीति policy, उपाय measures]. II. mc repressor: वह दमनकारियों के हाथों मारा गया he was killed at the hands of --s.