andh·vishvās mc blind faith, superstition: अनपढ़ लोगों में कई ~ होते हैं illiterate people have several superstitions.

aḍḍā mc resting place; मोटरों/बसों का ~ motor/bus stand; पक्षियों का ~ roost, perch; जुए का ~ gambling place; लोगों/बदमाशों का ~ meeting place of people/ruffians; फ़ौजी/हवाई ~ military/air-base/aerodrome.

abhibhūt a overwhelmed; किसी के व्यक्‍ितत्व से ~ -- by smb's personality; ~ करना to sway, to overwhelm: किसी को अपने ज्ञान द्वारा ~ करना overwhelm smb with one's knowledge; वक्‍ता ने लोगों को ~ कर दिया the speaker swayed the people; ~ होना to be overwhelmed [संकटों द्वारा by calamities].

ahit mu harm, detriment [व्यक्‍तिगत personal, सामाजिक social]; किसी का ~ करना to harm anybody; लोगों का ~ होता है -- is done to the people; syn. बुरा.

ikatth m gathering: लोगों का ~ -- of people.

utpāt mc mischief, nuisance; ~ करना/मचाना to play havoc, to make --; तुम लोगों ने यहाँ क्या ~ मचा रखा है what nuisance have you people created here.

utpīṛan mu oppression; जनता का ~ -- of the public; राजा (प्रशासक, शासक) का ~ -- by the king (administrator, ruler); लोगों का ~ करना to oppress the people.

unhī pron (= उन q. v. + ही) the same; उन्हीं ने the same, those very; उन्हीं लोगों को to the same (those very) people.

ū̃ch-nīch fu ups and downs; ~ का विचार करना to think of ins and outs; जीवन में ~ होती रहती है there are --/vicissitudes in life; लोगों में ~ का भाव feeling of high and low among people.

kin obl. pl. of कौन I. pron whom ? ~ को whom ? ~ से from -- ? तुम किनसे मिले whom did you meet ? ~ के लिए for whom ? ~ के बारे में about whom ? ~ के साथ with -- ? वह ~ पर हँस रहा था whom was he laughing at ? II. a which; ~ लोगों पर on -- people ? आप ~ दिनों की बात करते हैं -- days are you talking about ? [Also see किस]

kinhī˜ = किन + ही I. pron obl. pl any; ~ को to any; ~ से with (from) any; ~ में in any. II. a ~ लोगों से from -- persons; ~ चीज़ों से with -- things. [see कोई]

khal·balī fu commotion, turmoil; पेट में ~ है there is -- in the stomach; ~ पड़ना/मचना to be in --: लोगों में ~ पड़/मच गई the people were in --; ~ मचाना to cause/create --: लड़कों ने क्या ~ मचा रखी है what -- have the boys created ?

gaṇ·nā fu counting; मतों की ~ -- of votes; ~ करना to count; मुर्ग़ियों की ~ कर लो count the hens; ~ होना to be counted; उसकी ~ नगर के बड़े-बड़े लोगों में होती थी he was counted among the big people of the city. [syn. गिनती]

gin·nā vt to count; दिन (रुपये, बच्चे) ~ -- days (money, children); मैं दस तक गिन सकता हूँ I can -- up to 10; उसने लोगों को गिना he/she counted the people; हमने किताबें गिन ली हैं we have counted the books; किताबें गिनी गई books were counted; गिन गिन कर देना to give away after making a count. △ वह गिन गिन कर पैर रखता है he proceeds very cautiously; गिन गिन कर गालियाँ देना to shower abuses; वहाँ गिने चुने लोग थे there were a selected few; तुम्हें कौन गिनता है who counts you (among important people) ? [syn. गिनती करना]

giraftār a arrested, captured, apprehended; ~ लोगों को रिहा कर दिया गया the -- persons were set free या set at liberty; ~ करना to arrest, to capture, to apprehend; पुलिस ने अपराधी को ~ कर लिया the police arrested the culprit; अपराधी को ~ कर लिया गया the culprit was arrested [syn. बंदी]