utpādit a produced [गैस gas, माल goods, वस्तु article].

ullās mu delight; मैं ~ से भर गया I was filled with --.

up·yog mu/c use [उचित proper, नियमित regular, शांतिमय peaceful]; किसी वस्तु का ~ करना to make -- of smth; ~ में लाना to bring into use, to use; इसका क्या ~ है what is its -- ? [syn. इस्तेमाल]

utpanna a produced, born; इससे ~ समस्या problem originating from this; श्रद्धा (सहानुभूति) ~ करना to inculcate devotion (sympathy); रूई ~ करना to produce cotton; बालक ~ हुआ a boy was born; बच्चे ~ करना to produce children; बिजली ~ करना to generate electricity; कठि- नाई ~ हो गई a difficulty arose; प्रश्न ~ होता है the question arises. [syn. पैदा]

up·jāūpan mu fertility, productivity; खेत का ~ बढ़ाना to increase the -- of the field. [syn. उर्वरता]

unhī pron (= उन q. v. + ही) the same; उन्हीं ने the same, those very; उन्हीं लोगों को to the same (those very) people.

uj·raṭ fu remuneration, wages [असली actual, माहवारी monthly]; ~ पर काम करना to work by wages.

up·mā fc 1. comparison; ~ देना to compare, to liken; इसकी कोई ~ देना कठिन है it is difficult to compare it with (liken it to) anything. 2. simile; कालिदास ~ के लिए प्रसिद्ध हैं Kalidas is famous for his similes.

ujaṛ·nā vi to be ruined; बेचारा उजड़ गया the poor fellow is ruined; गाँव उजड़ते हैं और फिर बसते हैं villages are ruined & then re- habilitated.

ut·rāī fu 1. descent; पहाड़ की ~ -- from the hill. 2. discharge [ऋण की of debt]. 3. ferriage; घाट पर ~ देना to pay -- at the ferry.