ap·rādhī a & mc criminal [घोर/संगीन serious, राजनीतिक political]; ~ युवक -- youth; ~ तत्त्व Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 018 -- -- elements; ~ व्यक्‍ित -- person, offender; ~ ठहराना to declare guilty; ~ को दंड देना to punish a criminal; ~ सिद्ध करना to prove guilty.

arogī a healthy [छात्र student, युवक youngman, व्यक्‍ित person]; see रोगी.

avivāhit a. (fem. अविवा- हिता) unmarried; वह ~ है he is unmarried (a bachelor); ~ छात्रों की सूची a list of -- students; अविवा- हिता युवती -- young girl; see विवाहित.

ashānti fu unrest [घोर grave, वर्तमान present, सामाजिक social]; देश में सर्वत्र ~ है there is -- everywhere in the country; युवकों में ~ फैली है -- has spread among the youth; see शांति.

asantoṣ mu dissatisfaction, discontent [घोर grave, सार्वजनिक public]: ~ की भावना a feeling of --; ~ प्रकट करना to show --; युवकों में ~ फैल गया -- spread among the youth; see संतोष.

utsāhit a encouraged [युवक youth, विद्यार्थी student]; किसी को ~ करना to encourage/enthuse smb; कुछ करने के लिए ~ होना to feel -- to do smth.

kanyā fc girl, daughter [युवती young, बड़ी elder, छोटी younger]; उसकी ~ का विवाह the marriage of his --. [syn. लड़की]

chik·nā-chup·ṛā (a) well groomed [मुँह face, युवक youth]. (b) (fig.) flattering: चिकनी-चुपडी बातें करना to flatter; △ चिकनी-चुपड़ी बातों से पेट नहीं भरता soft words butter no parsnips.

javān I. a young, youthful [आदमी man, लड़की girl, लीडर leader, लोग people]. II. mc (a) youth, आजकल के ~ the -- of today; जवानों का संगठन youth organization. (b) soldiers; men: एक अधिकारी और बीस ~ भेज दिये गये one officer and twenty men/soldiers were sent. [syn. (a) युवा (b) युवक, सिपाही]

jāg·rūk a wideawake, wakeful, vigilant, watchful [जनता public, जाति nation, देश country, युवक youth, लोग people]; ~ रहना to keep watch, to remain --. [syn. चैतन्य, सतर्क, n. जागरूकता]

ḍhāl·nā vt 1. to cast, to mould: लोहा (मूर्ति, खिलौने) ~ -- iron (statue/idol, toys); साँचे में ~ to cast in a mould; नवयुवकों को ~ to mould young men. 2. to pour: गिलास में पानी या दूध ढाल दें pour water or milk in a glass.

ḍhīṭh a (a) audacious, impudent, pert [लड़ाका fighter, युवक youth]. (b) obstinate [बच्चा child, नौकर servant]. [syn. धृष्ट, n. ढिठाई]

turka I. mc Turk: तुर्कों का देश (पहरावा, लश्कर) country (dress, army) of the Turks; नवयुवक ~ young --s. II. a Turkish [लोग people, सेना army].

nav·yuvak mc young man; नवयुवकों का दल a group of young men. [fem. नवयुवती young girl]

niraṅkush I. a (a) autocratic, despotic [शासक ruler, शासन rule, राजा king]. (b) unrestrained [व्यक्‍ित person, युवक youth]. II. adv unrestrained: वह ~ घूमता फिरता है he loiters about --.