ummīd·vār mc candidate; पद का ~ -- for a post; पार्टी का ~ -- of a party, party --; चुनाव के लिए ~ -- for election; उम्मीदवारों का निर्वाचन election of --s; ~ खड़ा करना (नामज़द करना) to put up (nominate) a --; ~ खड़ा होना to stand as a --

kamyūnisṭ a & m (f) communist; वह ~ है he is a --; ~ दल/पार्टी -- party. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 093 --

guṭ, ग़ुट्ट guṭṭa mc clique, group; राजनीतिक ~ political --s; पार्टी अब गुटों में बँट गई है the party is now divided into --s; ~ बनाना to form a --. [syn. गिरोह]

Gāīr-qānūnī a illegal, unlawful [काम-धंधा business, क़ब्ज़ा possession, ~ पार्टी -- party]; ~ तौर पर illegally.

chāy-pārṭī fc tea-party; ~ पर बुलाना to invite to a --; ~ में जाना (सम्मिलित होना) to attend/join a --.

dar·miyān mu middle: ~ में in the --; के ~ between; दो पार्टियों के ~ between two parties; इस ~ में in the meanwhile. [syn. बीच q. v.]

dal mc (a) group: सैनिकों का ~ troop of soldiers; कबूतरों या तोतों का ~ flock of pigeons or parrots; टिड्डियों या मक्खियों का ~ swarm of locusts or flies; कुत्तों या भेड़ियों का ~ pack of dogs or wolves; प्रति- निधियों का ~ group of representatives; खिलाड़ियों का कार्मियों का ~ team of players or workers. (b) party [अन्वेषक expeditionary, पर्वतारोही mountaineering; अनुदार conservative, उदार liberal, जनवादी republican, प्रतिक्रियावादी reactionary, सत्ताधारी/सत्तारूढ़ ruling, साम्यवादी communist, समाजवादी socialist, विरोधी opposition, संसदीय parliamentary]; ~ वाले -- men; ~ का नेता -- leader; ~ का संगठन organization of a --; किसी ~ में सम्मिलित होना to join a --. [syn. (a) झुंड; (b) पार्टी]

dāvat fc feast, banquet, party: शादी की ~ marriage --; हम उसके जन्मदिन की ~ पर जा रहे हैं we are going to his birthday --; ~ पर बुलाना to invite to a --; ~ करना/देना to give a --. [syn. भोज, पार्टी]

niyamāv·lī fc (a) manual (of rules): कार्यालय की ~ office --. (b) rules and regulations: किसी सभा (पार्टी, खेल) की ~ -- of a society (party, game). (c) prospectus: संस्था (स्कूल, विश्‍व- विद्यालय) की ~ -- of an institution (a school, a university).

patrak mc leaflet: पार्टी की ओर से एक ~ भेजा गया a -- was sent from the party.

¹ pārṭī fc party [काँग्रेस congress, पार्लमेंटरी parliamentary, समाजवादी/सोशलिस्ट socialist]; ~ का उम्मीदवार -- candidate; ~ का मेंबर/सदस्य member of the --; ~ में शामिल होना to join a --. [syn. दल]

² pārṭī fu/c party: किसी ~ पर जाना to go to a --; ~ में शामिल होना to attend a --; शादी की ~ marriage --. [syn. दावत]

baGāvat fu revolt [खुली open, ख़ूनी bloody, ज़ोरदार violent]; पार्टी से ~ -- against the party; ~ करना to revolt, to rise in revolt; ~ उठाना to rouse (stir up) --; ~ दबाना to put down (suppress) a --. [syn. विद्रोह]

bulānā vt (a) to call: डाक्टर को बुलाओ call the doctor; माँ तुम्हें बुला रही है mother is calling you; तुम्हें घर में क्या बुलाते हैं what do they call you at home ? उसे मीरा कह कर बुलाते हैं she is called Meera; प्रिंसिपल ने मुझे भीतर बुला लिया the principal called me in; अधिकारी ने कर्मचारियों को बुलाया the officer called/summoned the employees; सभा बुलाना to call/convene a meeting. (b) to invite: किसी को खाने पर ~ -- smb to dinner; मुझे पार्टी में बुलाया गया था I was invited to the party. (c) [also बुला भेजना] to send for: चपरासी को बुला लो/भेजो send for the peon. [vi बोलना]

bulāvā mc (a) call: माँ (साहब, बड़े बाबू) का ~ mother's (officer's, head clerk's) --; पिता जी का ~ आया है father has sent a --. (b) चाय (खाने, पार्टी) का ~ invitation to tea (dinner, party).