uttar-pashchim mu & a north-west; ~ सीमा प्रान्त N.W. Frontier Province.

uttar-pashchimī a north-western; ~ कोण/कोना -- corner; ~ दिशा -- direction; ~ रेलवे -- railway.

kṣetra mc 1. field; साहित्य (कला, विज्ञान) के ~ में in the -- of literature (art, science). 2. region, area, zone [निषिद्ध prohibited, प्राकृतिक natural, भौगोलिक geographical, राजनीतिक political]; पश्चिमी ~ की भाषाएँ lauguages of the western --.

dakṣiṇ-pashchim mu and a south-west: बम्बई का ~ the -- of Bombay; बम्बई के ~ में in the -- of Bombay; ~ प्रदेश -- region.

dakṣiṇ-paschimī a south-western [कोना corner, क्षेत्र zone, प्रदेश region, हवाएँ winds].

darshan 1. m [usu. pl. sight: आपके दर्शनों के लिए in order to see you; ~ करना to see, to visit; ~ देना to grace by making an appearance; ~ पाना to have a sight/view of. 2. m [sing.] philosophy [भारतीय Indian; पश्चिमी Western]; व्याकरण-~ -- of Grammar; जीवन- ~ -- of life: गाँधी ~ Gandhian --.

pachchhim mu [colloq. for पश्चिम] west: नगर के ~ में to the -- of the town.

pashchim (a) mu west: सूर्य ~ में डूबता है the sun sets in the --; दिल्ली से ~ की ओर to the -- of Delhi; ~ की ओर westward: ~ की ओर देखो look westward/west; ~ से पूर्व तक -- by east, from -- to east. (b) a (attri.) west, western: ~ देश (यूरोप, सागर) -- country (Europe, ocean).

pashchimī a western [भाग part, भारत India, हिन्दी Hindi]; ~ हवाएँ westerlies.

pahāṛī I. fc hill [ऊँची high, ढलवाँ steep, दूर की distant]; ~ पर चढ़ना to go up a --, to climb/ ascend a --; ~ से उतरना to go down a --; पश्चिमी पहाड़ियाँ western --s; पहाड़ियों के साथ-साथ along the --s. II. a hilly, mountainous [क़िला fort, क्षेत्र tract, चरागाह pasture, प्रदेश region, मार्ग path]; ~ मैदान plateau. [also see पहाड़]

pūrab mu east: ~ से पश्चिम तक from -- to west; सूरज ~ से निकलता है the sun rises in the --; ~ के लोग people from the --. [= पूर्व which is literary]

pūvī a (a) eastern: ~ देंश -- countries; ~ क्षेत्र -- zone. (b) easterly: ~ हवाएँ -- winds. [cf. पश्चिमी western]

phāṭak mc gate [खुला open, बंद closed, पश्चिमी western, पूर्वी eastern, लकड़ी का wooden, लोहे का iron]; ~ खोलना या बंद करना to open or close the --; फाटक में से आना या जाना to come or go through the --; फाटक पर at the --; ~ का संतरी gate sentry; △ ~ में देना to send (a person) to jail, to send (an animal) to a kine house.

mẽ post p. (a) in: कमरे में in the room, गली में in the street, जनवरी में in January, जेब में in the pocket, दो दिन में in two days, धूप में in the sun, नगर में in the city, पश्चिम में in the west, भविष्य में in future, भारत में in India, मेरे जीवन- काल में in my life-time; वर्ष में दो बार twice in a year; वसंत में in spring, सप्ताह में in a week; हवा में in the air. (b) into: वह कुएँ में गिर पड़ा he fell into the well; हम कमरे में चले गये we went into the room; तीन भागों में बाँटों divide into three parts; अंग्रेजी में अनुवाद करो translate into English; पानी बर्फ़ के रूप में बदल जाता है water changes into the form of ice. (c) during: दिन में -- the day; छुट्टियों में -- the holidays; मेरी अनुपस्थिति में -- my absence; पिछली सर्दियों में during the last winter. (d) [misc. meanings] रात में आया came at night; परीक्षा में सम्मिलित हुआ appeared at the examination; उँगली में अँगूठी ring in the finger; होठों में लाली redness on lips; तुम्हारी घड़ी में कितने बजे हैं what's the time by your watch; इन परिस्थितियों में under these circumstances; दबाव में आकर under pressure; आम खाने में मीठा है mango is sweet to eat; यह कोच मैंने ढाई सौ में ख़रीदा था I had bought this coat for Rs. 250; दोनों किताबों में कौन अच्छी है which is the better of these two books; सब में सुन्दर most beautiful of all; दोनों भाइयों में बाँट दिया divided between the two brothers; वह औरतों में जाकर बैठ गया he went and sat among the ladies. में से (a) through: इस सूराख़, नल में से -- this hole, pipe; हम एक टनल में से गुज़रे we passed -- a tunnel. (b) out of: दस में से एक one -- ten; खिड़की में से -- the window; उनमें से कुछ some of them.

sitambar mu September; पाँच ~ को on the fifth of --; ~ में तीस दिन होते हैं there are thirty days in --; ~ पश्चिमी पंचांग में वर्ष का नौवाँ महीना होता है -- is the ninth month of the year in Western calendar. [see अगस्त]