Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of में is as below...

में : mẽ post p. (a) in: कमरे में in the room, गली में in the street, जनवरी में in January, जेब में in the pocket, दो दिन में in two days, धूप में in the sun, नगर में in the city, पश्चिम में in the west, भविष्य में in future, भारत में in India, मेरे जीवन- काल में in my life-time; वर्ष में दो बार twice in a year; वसंत में in spring, सप्ताह में in a week; हवा में in the air. (b) into: वह कुएँ में गिर पड़ा he fell into the well; हम कमरे में चले गये we went into the room; तीन भागों में बाँटों divide into three parts; अंग्रेजी में अनुवाद करो translate into English; पानी बर्फ़ के रूप में बदल जाता है water changes into the form of ice. (c) during: दिन में -- the day; छुट्टियों में -- the holidays; मेरी अनुपस्थिति में -- my absence; पिछली सर्दियों में during the last winter. (d) [misc. meanings] रात में आया came at night; परीक्षा में सम्मिलित हुआ appeared at the examination; उँगली में अँगूठी ring in the finger; होठों में लाली redness on lips; तुम्हारी घड़ी में कितने बजे हैं what's the time by your watch; इन परिस्थितियों में under these circumstances; दबाव में आकर under pressure; आम खाने में मीठा है mango is sweet to eat; यह कोच मैंने ढाई सौ में ख़रीदा था I had bought this coat for Rs. 250; दोनों किताबों में कौन अच्छी है which is the better of these two books; सब में सुन्दर most beautiful of all; दोनों भाइयों में बाँट दिया divided between the two brothers; वह औरतों में जाकर बैठ गया he went and sat among the ladies. में से (a) through: इस सूराख़, नल में से -- this hole, pipe; हम एक टनल में से गुज़रे we passed -- a tunnel. (b) out of: दस में से एक one -- ten; खिड़की में से -- the window; उनमें से कुछ some of them.

musībat fc misfortune, calamity: आग, भूचाल, महामारी से ~ आ पड़ी -- befell on account of fire, earthquake, epidemics; अचानक ~ में फँस गया was suddenly involved/entangled in --; ~ का मारा afflicted by --; ~ के दिन calamitous days; ~ उठाना/झेलना to suffer --; ~ टल गई the -- passed away.

māūsam mc (a) weather [अच्छा good, गरम hot, ठंडा cold, pleasant सुहावना]; ~ का हाल -- report; आज का ~ today's --; ~ बदलता है -- changes. (b) season: गरमी का ~ summer --;

mat·vālā a and mc (a) intoxicated: ~ शराबी -- drunkard. (b) wayward: ~ हाथी -- elephant, elephant run amuck; मतवाल़े लोग -- people. [syn. मस्त, मत्त]

mahallā mc ward = मोहल्ला q. v.

māthā mc forehead [ऊँचा

mukhya a (a) chief [गुण property, कार्यालय office, मंत्री minister, संपादक editor]. (b) main, principal [द्वार entrance, नगर city, प्रश्न question, विषय subject]; यह हमारा ~ उद्देश्य था this was our -- purpose; ~ रूप से in the main, mainly. (c) leading [भूमिका role, व्यक्‍ित person].

maṅgal·vār mu Tuesday: ~ को on --; अगले ~ से with effect from next --; मैं पिछले ~ यहाँ नहीं था I was not here on last --; कल ~ है it is -- tomorrow; कल ~ था it was -- yesterday.

meḍal mc medal: सोने या चाँदी का ~ gold or silver --; उसे ~ प्रदान किया गया he/she was awarded a --; प्रथम आने का ~ -- for standing first.

mahak fu fragrance: भीनी- भीनी ~ sweet --; इत्र (तेल, फूलों) की ~ -- of scent (oil, flowers). [syn. सुगंध, ख़ुशबू]

maṭ·kā mc pitcher [ख़ाली empty, भरा हुआ full]; दूध का ~ milk pot; मिट्टी का ~ earthen --. [dim. मटकी]