kritrim·tā fu artificiality; भावों की ~ -- of feelings; आचरण की ~ -- of behaviour.

kas·nā I. vt 1. to tighten; डोरी (पेटी, पेच, फ़ीता, टाई) ~ to -- rope (belt, screw, tape, tie); कसकर tightly; कसकर पकड़े रखो hold tightly; कसकर खींचना (पकड़ना, बाँधना) to pull (hold, tie) tight; कसकर मारना to beat hard; कसकर दाम लगाना to charge heavily; △ कमर ~ to get ready. 2. to test; सोने को कसौटी पर ~ to test gold on a touchstone. II. vi to be tightened; बिस्तर कस गया the bedding was tied up. [syn. बाँधना, बँधना]

qāīd·ḵẖānā mc prison, jail; क़ैदख़ाने में बंद करना to shut up in a --; क़ैदख़ाने से भाग जाना to escape from --. [syn. जेल]

kṣamā fu 1. pardon; मैं ~ चाहता/माँगता हूँ, I apologize, I beg --; ~ करना to pardon, to excuse, to forgive; उसे ~ कर दीजिए excuse/forgive him/her; मैं उसे कभी क्षमा नहीं करूँगा I shall never forgive him; ~ कीजिए forgive me; उसने मुझे ~ कर दिया he excused/forgave me; ~ करने योग्य pardonable; 2. apology; ग़लती के लिये क्षमा चाहता हूँ I apologize for the mistake. [syn. माफ़ी]

kidhar adv where (denoting direction), which way; ~ जा रहे हो -- are you going (to) ? ~ से wherefrom ? [syn. कहाँ]

kāunṭar mc counter; दुकान के ~ पर at the -- of the shop.

qah·qahā mc boisterous laughter; लोग हमारे क़हक़हे सुन रहे थे people heard our bursts of laughter; ~ उड़ाना/लगाना to burst into laughter, to laugh boisterously.

kuntal mc [colloq.] quintal = क्बिंटल q. v.

karānā vt = करवाना q. v., किसी से कुछ ~ to make/get smb do smth; इन लड़कियों को चुप कराइए make these girls keep quiet.

kũārā a & mc bachelor, unmarried (man) [fem. कुँआरी]