par·tī fu and a fallow (land) = पड़ती [also ~ पड़ी]

paṭ·nā vi 1. to be filled: गड्ढा पट गया the pit is filled up;

patrak mc leaflet: पार्टी की ओर से एक ~ भेजा गया a -- was sent from the party.

plāīṭfārm mc platform (chiefly at railway station) [ख़ाली empty, तंग narrow, लंबी long]; ~ तक जाना to go upto the --; गाड़ी ~ नंबर चार पर खड़ी है the train is on -- No. 4.

pah·chān fu (a) acquaintance मेरी उनसे कोई (जान-)पहचान नहीं हैं I have no -- with him/her/them; मेरी ~ का आदमी a man of my --. (b) identity: आदमी or घोड़े की ~ -- of a person या horse; ~ -पत्र -- card. (c) identity mark: अपने कपड़े or लड़के की कोई ~ बताओ give some -- of your cloth या boy. (d) discrimination: आम (कपड़े, मक्खन) की ~ sense to discriminate mangoes (clothes, butter).

pakaṛ·nā vt (a) to catch: किसी को बाँह से ~ -- smb by the arm; चोर रंगे हा पकड़ा गया the thief was caught red-handed; हम गाड़ी/ बस न पकड़े सके we could not catch the train/bus; मछली ~ -- fish. (b) to capture, apprehend: शत्रु पकड़े गये the enemies were captured. (c) to hold: बक्स पकड़ो hold the box; मेरा हाथ पकड़ो hold my hand. △ ज़िद्द/हठ ~ to become hardened in persistence; रास्ता पकड़ो take your way, go; ज़ोर ~ to have momentum.

³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

patra-vyav·hār mu correspondence [आपसी mutual, निजी private, व्यापारिक business, सरकारी official]; किसी से ~ करना to be in ~ with smb, to correspond with smb.

pariṇām mu (a) result [अंतिम final, अच्छा good, उत्साहवर्धक encouraging, घातक fatal, बढ़िया excellent]; इस बार परीक्षा का ~ ख़राब था this time the examination result was bad; निर्वाचन का क्या ~ था what was the ~ of the election ? इसका कोई ~ न निकला it led to no --; इससे हम यह ~ निकालते हैं we conclude/infer from it that. (b) consequences: उसे इसका ~ भोगना पड़ेगा he/she will have to face the consequences.

par·chūniyā mc retail- dealer, retailer; परचूनियों का लाभ --'s profit; परचूनियों की साख --s' credit.