kuchal·nā vt to crush; विद्रोह ~ -- a revolt; किसी का सिर ~ -- smb's head; दुश्मन/शत्रु को ~ -- the enemy; पैरों तले ~ to trample on. [emph. कुचल देना/डालना]

dabānā vt 1. to press (down): बटन या घोड़ा दबाओ press the button or trigger; पत्थर के नीचे ~ -- under a stone; हाथ से ~ -- with hands. 2. to bury: ज़मीन में धन or लाश ~ -- wealth या dead body under the ground. 3. suppress: विचारों को or विद्रोह को दबा देना -- ideas या rebellion: क्रोध ~ -- anger. 4. मामले दबा देना to hush up an affair; किसी को पैसा दबा लेना to seize/hold smb's money. [vi दबना; n. दबाव, दाब]

desh-droh mu treason: उस पर ~ का आरोप लगाया गया he was charged with --; ~ करना to commit --.

droh mu malice, spite: किसी से ~ करना to bear -- against smb, to betray.

drohī a spiteful, malicious [व्यक्‍ति person].

dhikkār·nā vt to condemn, to censure: इस देशद्रोही को सब धिक्कारते हैं all people condemn this traitor.

nirvāsit a exiled, transported [क्रांतिकारी revolutionary, देशद्रोही traitor, नेता leader]; ~ करना to exile, to transport.

phāīlānā vt [vide फैलना] (a) to spread: अफ़वाहें (आतंक, डर, बग़ावत/ विद्रोह, सुगंध) ~ -- rumours (panic, dread, rebellion, fragrance); हम कपड़े फैलाते हैं we spread clothes; मक्खियाँ बीमारी फैलाती हैं flies spread disease; पक्षी ने पंख/पर फैलाये the bird spread its wings (b) to stretch: पाँव/पैर ~ -- one's legs. △ मुँह ~ to gape, to desire much; हाथ ~ to beg for smth, to ask humbly.

baGāvat fu revolt [खुली open, ख़ूनी bloody, ज़ोरदार violent]; पार्टी से ~ -- against the party; ~ करना to revolt, to rise in revolt; ~ उठाना to rouse (stir up) --; ~ दबाना to put down (suppress) a --. [syn. विद्रोह]

bāGī a and mc rebel, rebellious [जवान youth, बच्चे children, सेना army]; बाग़ियों का सरदार leader of the rebels. [syn. विद्रोही]

mitra mc (a) friend [अंतरंग/ घनिष्ठ intimate, पक्का staunch, सच्चा true]; किसी को ~ बनाना to make --s with smb; कुछ पक्षी हमारे ~ हैं some birds are our --s; मित्रों ने मुझ से द्रोह किया --s betrayed me; मित्रो friends! △ ~ वही जो समय पर काम आए a friend in need is a -- indeed. (b) ally: ~ देश/राष्ट्र allies. [syn. दोस्त]

rāj·droh mu (a) sedition: ~ भारी अपराध होता है -- is a heavy crime; ~ का दंड punishment for --. (b) treason: ~ के लिए मृत्युदंड capital punishment for --.

rāj·drohī mc seditionist, traitor: ~ पकड़े गये --s were apprehended; राजद्रोहियों का दंडित किया गया --s were punished. [fem. राजद्रोहिणी]

vidroh mc revolt, rebellion [युवा youth; खुला open, भयानक terrible, सशस्त्र armed]; सैनिक ~ mutiny; ~ करना to revolt, to rebel, to rise in --; ~ खड़ा हो गया a -- broke out; ~ दबाना to suppress a --; ~ भड़क उठा a -- flamed up; ~ भड़काना to rouse (the people) to revolt; किसी संस्था, सरकार, बात से (के विरूद्ध) ~ उठ खड़ा हुआ a -- broke out against an institution, a government, something. [syn. बग़ावत]

vidrohī I. a revolting, rebellious [भाषण lecture, लोग people, सभा meeting, स्वभाव nature]. II. mc rebel, revolting person: विद्रोहियों ने जेल का फाटक तोड़ दिया the --s broke the prison gate open. [syn. बाग़ी]