vritti 1. fc stipend: छात्र ~ scholarship, student's --; वार्षिक ~ annual --; ~ पानेवाला stipendiary; उसे बीस रुपये मासिक ~ मिलती है he/she receives a monthly -- of twenty rupees. 2. fu profession: वेश्या ~ prostitution; सेवा ~ service; बूट पालिश करना उसकी ~ है boot-polishing is his/her --. 3. fc mental operation: चित्तवृत्तियाँ operations of the mind; उसकी ~ इस काम में नहीं है he has no mind/heart for this work; ~ एकाग्र करके having concentrated one's mind.

vikalpa mc (a) option, alternative: इस विषय का ~ alternative to this subject; मेरे पास और कोई ~ नहीं था I had no other --; इन विकल्पों में कोई भी संतोषप्रद नही है none of the --s is satisfactory; ~ देना to opt; यह नियम ~ से लागू होगा this rule will apply optionally. [a वैकल्पिक] (b) uncertainty [opposite of संकल्प resolution]: मन में कई तरह के ~ उठते हैं so many kinds of uncertainties arise in the mind.

valī mc 1. friend of God, Muslim saint: भारत में कई सूफ़ी वली (pl. औलिया) हुए हैं in India there have been many -- s. 2. heir: उसका कोई ~ वारिस नहीं था he had no -- or successor.

vaṇmay mu (entire) literature: संस्कृत ~ (entire) Sanskrit literature; इतिहास, भूगोल, आयुर्वेद पर भरपूर ~ adequate/ ample -- on History, Geography, Medicine. [syn. साहित्य]

vitaraṇ I. mu distribution [असमान unequal, अबाध unrestricted, भौगोलिक geographical]; पुस्तकों, शब्दों का ~ -- of books, words; खाद्यान्‍न, धन, जनसंख्या, भूमि का ~ -- of food-grains, wealth, population, land; ~ करना to distribute. II. [attributive] distributing, distributive: ~ केन्द्र distributing station; ~ लागत distributive cost; ~ व्यवस्था distribution system. [syn. बाँट]

vismit a astonished, wonder-struck: ~ व्यक्‍ित -- person; ~ होना to be --; मैं वहाँ ~ खड़ा था I stood there -- (in astonishment). [syn. हैरान]

vilom a opposite; ~ क्रिया reverse operation; ~ शब्द opposite (word), antonym.

vilāy·tī a [originally `foreign'] British, English [खिलौने toys, जूते shoes; माल goods, मेम lady].

vālā [optionally suff.] I. a (a) having, with [after nouns] नीली आँखों वाली लड़की the girl -- blue eyes; सफ़ेद टोपी वाला नेता the leader -- a white cap; छोटे क़द वाला आदमी short-sized man; जिल्द वाली किताब a book -- binding. (b) [after nouns] of, concerning: गली वाला मोड़ the curve of the street; शहर वाला मकान the city house; कल वाला खाना the meal of the last day. (c) [with gerunds] पीनेवाला पानी drinking water; खानेवाली मिठाई eatable sweets; नहानेवाला कमरा bath-room; सोने वाला कमरा sleeping room. II. mc (a) [with nouns] man, possessor: टोपी वाला cap- man, डाक वाला postman, दूध वाला milkman, पुलिस वाला policeman; गाड़ी वाला cartman. (b) [with

vidvān a and mc scholar, learned (man) [प्रसिद्ध famous, भारतीय Indian, भारी great]; मैं कोई ~ नहीं हूँ I am not a --; वह भाषा- विज्ञान, भौतिकी, दर्शन का माना हुआ ~ था he was an acknowledged scholar in Linguistics, Physics, Philosophy. [syn. पंडित]