gar·māgar·mī fu heated disputation, exchange of hot words; बहस के दौरान थोड़ी ~ हो गई there was a little -- during discussion.

taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

¹ tālī fc clapping of hands: ~ पीटना to clap (in ridicule); ~ बजना to be applauded/cheered: उसके व्याख्यान के दौरान कई बार तालियाँ बजीं during his lecture there was clapping several times; ~ बजाना to clap the hands, to applaud: लड़कों ने तालियाँ बजाई the boys clapped/applauded. △ ~ एक हाथ से नहीं बजती it requires two hands to clap, it takes two to make a quarrel.

dāūrān के ~ adv during, in the course of; एक महीने (साल, सप्ताह) के ~ in the course of a month (year, week); इसी ~ in the mean-while; बुख़ार के ~ during the fever.

lekchar mc lecture [नया new, बढ़िया nice]; प्रोफ़ेसर का ~ -- by the professor; नेता के ~ के दौरान during the leader's --; ~ देना to deliver a --; रसायन, भूगोल, धर्म पर ~ देना to (deliver a) lecture on chemistry, geography, religion; जनता को ~ पिलाना to lecture to the public. [syn. व्याख्यान, भाषण]

varṣa mc year [अगला next, पिछला last, वर्तमान present, नव new]; प्रति ~ every --, yearly; परीक्षा प्रति ~ होती है the examination is held yearly; वर्ष के दौरान during the --; ~ भर में within a --; ~ के अंत में at the end of the --; आगामी वर्षा में in the --s to come; वर्षा बाद मैंने तुम्हें देखा है I have seen you after --s; एक ~ बाद after a --; बीस ~ पूर्व twenty --s age;

vidh·vāpan mu widowhood: दुःखमय ~ miserable --; ~ के दौरान during her --; ~ के दुःखद अनुभव the painful experiences of --.

ham·lā mc attack, assault [अचानक sudden, ताज़ा fresh, बेधड़क bold, सीधा direct, हवाई air-]; जवाबी ~ counter-attack; नेता पर हमले की निन्दा की गई the -- on the leader was condemned; हमलों के दौरान during the --s; ~ करना to attack; किसी शत्रु पर ~ करना to attack some enemy; किसी की इज़्‍ज़त पर ~ करना to attack smb's honour; ~ रोकना to repel an attack. [syn. आक्रमण]