jagānā vt (a) to awaken, to wake up: उसे जगा दो wake him up, उसे पाँच बजे जगाया गया he/she was awakened at 5 O'clock. (b) to arouse: उत्साह (रुचि, हमदर्दी) ~ -- enthusiasm (interest, sympathy). (c) जादू ~ to conjure up magic. [vi जागना, जगना; n. जाग, also see. जागरण, जाग्रत, जाग्रति]

jan-jāg·raṇ mu public consciousness: ~ का युग age of --.

jāg·nā vi (a) to rise, to wake (up): वह सवेरे (देर में, सात बजे) जागता है he rises/wakes (up) early (late, at seven o'clock); मैं जागा or जाग उठा I woke up; वह जागी or जाग पड़ी she woke up. (b) to be alert/vigilant: देश जाग उठा है the country has become alert/vigilant. △ जागे सो पावे, or जो जागता है सो पाता है a sleeping fox catches no poultry, [vt जगाना, also see जागरण, जाग्रत, जाग्रति, जागरूक; ant. सोना]

jāg·raṇ mu awakening; नव ~ new --, renaissance. [syn. जाग्रति]

jāg·rūk a wideawake, wakeful, vigilant, watchful [जनता public, जाति nation, देश country, युवक youth, लोग people]; ~ रहना to keep watch, to remain --. [syn. चैतन्य, सतर्क, n. जागरूकता]

jāg·rūk·tā fu wakefulness,

punarjāg·raṇ mu reawakening: किसी राष्ट्र का ~ -- of a nation; यह ~ का युग है it is a period of --.

san·tarī mc sentry, sentinel [जागरुक wide-awake, ख़बरदार watchful, विश्‍वसनीय reliable]; ~ का काम करना to work as a --; ~ की ड्यूटी duty of a --; ~ ने चोर को पकड़ा the -- caught the thief.