javān I. a young, youthful [आदमी man, लड़की girl, लीडर leader, लोग people]. II. mc (a) youth, आजकल के ~ the -- of today; जवानों का संगठन youth organization. (b) soldiers; men: एक अधिकारी और बीस ~ भेज दिये गये one officer and twenty men/soldiers were sent. [syn. (a) युवा (b) युवक, सिपाही]

zamīn fu (a) earth: ~ गोल है the -- is round; ~ घूमती है the -- rotates/revolves; ~ और आसमान earth and heaven; △ ~ आसमान एक करना to make all possible efforts, to leave no stone unturned; ~ आसमान का अंतर/फ़र्क a world of difference. [syn. पृथ्वी] (b) soil [काली black, चिकनी clay, लाल red, पथरीली rocky, बलुई/रेतीली sandy]; ~ को उपजाऊ बनाना to make the -- fertile; ~ में बीज बोना to sow seed in the -- [syn. मिट्टी]. (c) land [खेती वाली cultivated, उपजाऊ fertile, अनुपजाऊ unproductive, परती fallow, सपाट flat]; वर्ग गज़ ~ 4000 sq. yds of land. (d) ground: वह ~ पर गिरा he fell on the --; ~ से बहुत ऊपर high above the --. (e) मकान के लिए ~ site for a house. [syn. (b -- e.) भूमि] △ ~ चाटना to fall on the ground; ~ नापना to wander in search of employment: ~ पर पैर न रखना to feel inflated in pride; ~ पैरों तले से खिसकना to lose ground, to be stunned; ~ बाँधना to prepare a base; ~ में गड़ जाना to be deeply ashamed.

jelar mc jailer, jailor, gaoler.

jātīy a (a) national [नीति ethics, प्रश्न question]. (b) racial [एकता unity, घृणा hatred, भेदभाव discrimination].

jan·ral I. a general [in some English collocations, असेंबली assembly, पोस्ट आफ़िस post office] पोस्टमास्टर जनरल postmaster general. II. mc = जरनैल].

zimmedārī fu responsibility [पूरी full, भारी great]; ~ उठाना/लेना to bear/take --; उसने यह सब अपनी ~ पर किया he did all this on his own --; किसी की ~ पर छोड़ना to leave on smb's --; ~ से बचना to avoid the --. [syn. उत्तरदायित्व, see ज़िम्मा]

jītā part. a 1. [from जीना to live] living, alive; ~ आदमी living person; जीती जाति living nation; वे दोनों जीते हैं both of them are alive; ~ लोहा magnet; जीते जी during life-time; ~ हुआ living, alive; ~ हुआ पाया गया was found --. 2. [from जीतना] conquered, won: ~ हुआ देश conquered country; ~ हुआ इनाम the prize won. [syn. (a) ज़िंदा, जीवित (b) विजित]

zāy·kedār a delicious, tasty [स्वादी, स्वादिष्ठ are more common].

jadū mu magic [अपकारी black, उपकारी white]; ~ की छड़ी -- wand; ~ का (सा) magical: ~ का सा असर/प्रभाव magical effect; ~ का (सा) काम करना to act like a --; ~ के (से) शब्द -- words; कविता का ~ -- of poetry; ~ करना/चलाना to practise magic, to bewitch. ~- टोना sorcery. △ ~ वह जो सिर पर चढ़ कर बोले magic manifests itself. (b) charm, spell: उस की आँखों में ~ है there is a -- in her eyes; मुझ पर उसका ~ चल गया I came under her/ his spell.

jāman 1. mu coagulator, curdling element: दूध में ~ लगाना to apply/mix -- in milk. 2. mc = जामुन.