zimmedār a responsible [आदमी person, एजंट agent, सरकार government]; ~ होना to be --:

zyādatī fc excesses, high- handedness: इस झगड़े में तुम्हारी ~ हैं it is your highhandedness in this quarrel; किसी से ~ करना to be highhanded with smb, to exceed limits.

jelar mc jailer, jailor, gaoler.

janāb I. you, he = आप: ~ कब आये when did you come; ~ कहाँ गये where did he go ? II. int. Sir, your honour ! हां ~ yes, Sir; ~ मेरी भी सुनिए Sir, please listen to me as well. [syn. श्रीमान्]

janu, ज़ानू zanū mc knee: मेरे जानुओं में दर्द है I have pain in my --s; ~ तोड़ना to kneel down; दो ~ बैठना to kneel down, to sit on the haunches.

jyõ adv as: ~ बादल की छाया as is the shade of a cloud; ~ का त्यों as it was before, intact: तुम्हारा सामान ~ का त्यों पड़ा है your goods are lying intact; ~ त्यों करके somehow: ~ त्यों करके मैं वहाँ पहुँच गया I reached there somehow; ~ ही as soon as: ~ ही मैं वहाँ पहुँचा उसने प्राण छोड़ दिये as soon as I reached there, he/she breathed

zilā mc district [छोटा small, बड़ा big]; ~ -अधिकारी/अफ़सर -- officer; ~ कचहरी -- court; ~ जज -- judge; ~ परिषद्/बोर्ड -- board; ~ मजिस्ट्रेट -- magistrate; उत्तर प्रदेश में 63 ज़िले हैं there are 63 districts in Uttar Pradesh.

zabar·dasta a (a) strong, powerful [दलील argument, हवा wind, मालिक master]. (b) very great [उन्‍नति progress, बहुमत majority, सवाल question]. (c) heavy [तू़फ़ान storm, बारिश rain]. [syn. (a) तगड़ा, (b) बहुत बड़ा (c) भारी]

jūs mu/c juice [खट्टा sour, मीठा sweet, ताज़ा fresh]; अंगूरों (फलों, सेब, संतरे) का ~ grape- (fruit-, apple-, orange-) juice. [see रस]

zaḵẖīrebāz mc hoarder: दो ~ पकड़े गये two --s were held. [syn. जमाख़ोर]