āz·mānā vt 1. to try; अपनी क़िस्मत आज़माइए try your luck. 2. to (put to a) test; मैंने उसे आज़मा कर देख लिया I have tested and seen him. [syn. जाँचना]

jã̄ch fu (a) enquiry; कड़ी ~ strict --; पुलिस द्वारा ~ police --; ~ कमीशन -- commission; ~ समिति -- committee; ~ करना to inquire into, to investigate: घटना (केस, मामले) की ~ करना inquire into the happening (case, affair). (b) examination, test: कड़ी ~ severe --; ख़ून की ~ blood --; ~ करना to test: थूक की ~ करना to test sputum. (c) checking: आपके सामान की ~ होगी your luggage will be checked. [see जाँच-पड़ताल, vt जाँचना, vi जँचना; syn. (a) छानबीन, (b) परीक्षण]

jã̄ch·nā vt (a) ख़ून (थूक, पेशाब) ~ to test blood (sputum, urine). (b) रोगी को ~ to examine a patient. (c) कापियाँ ~ to assess/ evaluate/examine answerbooks. (d) किसी का काम (स्वास्थ्य, हिसाब) ~ to check up one's work (health, account). [syn. परीक्षण करना, vi जँचना, n. जाँच]

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

tharmāmīṭar mc thermometer: ~ से तापमान जाँचना to measure temperature with a --; बग़ल या मुँह में ~ लगाना to hold -- in the armpit or in the mouth.

māliyat fu value, worth: यह मकान कितनी ~ का होगा ? what will be the -- of this house ? किसी चीज़ की ~ जाँचना to evaluate smth [syn. मूल्य]

lekhā mu account [पिछला last, वार्षिक annual, व्यक्‍ितगत private, सरकारी public/government; चालू current, बचत saving, जमा credit; नामे debit]; ~ तैयार है the -- is ready: ~ चुकाना to settle the --; ~ चढ़ाना to post an --; ~ जाँचना to audit --; बैंक में ~ रखना to

sahī I. a right [आदमी man, माप measurement, मार्ग way, समय time]; क्या यह बनारस का ~ रास्ता है is it the -- road/way to Benaras; तुम्हारा उच्चारण बिलकुल ~ है your pronunciation is quite --; ~ करना to set right. II. adv accurately; ~ (सही) तौलना (जाँचना, लिखना) to weigh (check, write) --. [syn. ठीक] III. जाकर देखो तो ~ do go and see; न सही let it go; सब न सही तो कुछ दे दो if not all, give something; दो सही तीन बटा चार two whole and three upon four, 2 3/4.

hisāb mu 1. account [कच्चा rough, ठीक exact, पक्का net]; मोटे ~ से roughly; ~ करना to make up an --, to calculate; ~ खोलना to open an --; ~ चुकता करना to clear off --s; ~ जाँचना to check up --s; ~ जोड़ना to make up an