mrityudanḍa mu capital punishment, death penalty; उसे ~ मिला he/she was sentenced to --; हत्या के लिए ~ -- for murder.

mom·jāmā mc wax- cloth; बच्चे के नीचे ~ डालो put a -- under the child.

mũh mc (a) mouth [खुला open, छोटा small, पोपला toothless, भरा हुआ full]: गुफा (घड़े, नली) का ~ -- of a cave (pitcher, tube); ~ खोलो open (your) --; ~ बंद करो close/shut the mouth. △ ~ आना to suffer from mouth-sore; ~ का कड़ा harsh-spoken; ~ का कौर a mouthful, anything easily obtained; ~ का मीठा sweet-tongued, soft-spoken; ~ की बात छीनना to snatch words out of one's mouth; ~ खुलना to speak out; ~ खुलवाना to provoke smb to speak out; ~ खुला रह जाना to gape in amazement; ~ चलाना to eat smth; ~ जूठा करना to eat a little; ~ डालना to poke one's nose; किसी का ~ पकड़ना to hold smb's tongue; ~ पर ताला/मुहर लग जाना to be tongue-tied; ~ पर बात आना to be about to say smth; ~ पर लाना to utter, to say; ~ पसारना/ फैलाना/बाना to gape in wonder, to look aghast; ~ भर आना to yearn; किसी का ~ भरना to give hush money, to bribe; ~ मीठा करना to take/eat sweets; ~ में ज़बान होना to be able to speak out; ~ में दाँत न पेट में आँत to be very old; ~ में पानी भर आना to be tempted; ~ में राम राम बग़ल में छुरी fair within and foul without; ~ में लगाम देना to restrain one's utterance; ~ सँभालकर बात करो talk with restraint; ~ सी लेना to seal one's mouth; ~ से दूध की गंध आना to be yet a child; ~ से निकलना to utter unguardedly; ~ से फूल झड़ना to be

mas·ḵẖarī fc buffoonery, jesting = मज़ाक़ q. v.

musībat fc misfortune, calamity: आग, भूचाल, महामारी से ~ आ पड़ी -- befell on account of fire, earthquake, epidemics; अचानक ~ में फँस गया was suddenly involved/entangled in --; ~ का मारा afflicted by --; ~ के दिन calamitous days; ~ उठाना/झेलना to suffer --; ~ टल गई the -- passed away.

mannat fc vow (before a deity): ~ मानना (पूरी होना, उतारना) to make (consummate, fulfil) a --.

mukhiyā mc (a) headman: गाँव, जाति या दल का ~ -- of a village, tribe or party. (b) head: परिवार का ~ -- of the family.

mān·chitrāv·lī fc atlas [पुरानी old, प्रामाणिक authentic]; ~ ख़रीदना (खोलना, पढ़ना) to buy (open, study) an --.

mīch·nā vt to close: आँखें ~ -- eyes [limited use]; △ आँख मीचकर चले चलो go on carefree.

mānyatā 1. fu recognition: अधिकारों की ~ -- of rights; किसी संस्था को ~ देना to give -- to some institution, to recognize an institution. 2. validity; सिद्धांत की ~ -- of a principle.