āvārā a & m 1. vagrant, vagabond, loafer [आदमी person, औरत woman]; ~ घूमना/फिरना to loiter about, to hang about. [syn. लफ़ंगा] 2. stray: ~ पशु -- cattle.

ānand·may a happy, delightful [जीवन life]; परमात्मा ~ है God is all bliss.

ãy-bã̄y adv irrelevantly, pointlessly; ~ बकना to talk --.

ashīrvād mu blessings; मुझे आपका ~ चाहिए I need your --; ~ देना to bless; माँ ने बच्चे को ~ दिया the mother blessed (gave blessings to) her son. [syn. आशीस f]

āpā mu self, ego; △ ~ खोना to forget one's self; आपे में आना to attain one's self to come to one's senses; आपे में न रहना, आपे से बाहर होना to be beside oneself, to lose self-control; आपे में होना to be in one's senses.

āindā I. a future; ~ ज़माना the coming ages, times to come; ~ के लिए in --. II. adv in future; ~ ऐसा नहीं करूँगा I shall not do so --.

ālochak mc critic [कड़ा hard, निष्पक्ष impartial]; ...एक प्रसिद्ध साहित्यालोचक थे ... was a famous literary critic. [syn. समीक्षक]

ātm·tyāg mu self-sacrifice, self-denial; बुद्ध ~ की मूर्ति थे Buddha was -- personified; ~ करना to deny/sacrifice one-self.

ādarsh I. mc (a) ideal [उच्च high/lofty, प्रेरणादायक inspiring, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 040 -- महान् great]; ~ तक पहुँचना to reach one's --; ~ बनाना to make an --; (b) model, pattern: वह सबका ~ है he is a -- for every- one. II. a ideal, model [उदाहरण example, पति husband, बालक boy, विद्यालय school, स्थान - place]; ~ लोक utopia.

āvāgaman mu 1. trans- migration; जीव का ~ -- of soul; ~ का चक्कर the round of trans- migrations. 2. coming & going, traffic; रेलों का ~ railway traffic. 3. communication; ~ के साधन means of --; ~ पर प्रतिबंध लगाना to restrict --. [syn. आना-जाना]