hisāb-kitāb mu accounts = हिसाब 1 (q. v.)

hastākṣar m [usu. pl.] signature [जाली forged, यथार्थ/सच्चे real]; पूरे ~ -- in full; ज़िलाधीश के ~ से under the -- of the District Magistrate; ~ करना to put one's --, to sign: वह ~ करना भूल गया he forgot to sign; उसने ~ करने से इन्कार कर दिया he/she refused to sign; आवेदन-पत्र पर ~ करना to sign (to put one's -- on) an application. [syn. दस्तख़त]

hālã̄ki conj although, though; ~ उसने बहुत कोशिश की -- he/she tried hard; ~ आप सब कुछ जानते हैं -- you know everything. [syn. यद्यापि]

ham- pref same, as in हम उम्र of the same age; हमक़ौम of the same race or caste; हमजोली of the same age-group; हमदर्दी sympathy.

hāī a high (in some words, as) ~ कोर्ट -- court; ~ स्कूल -- school.

³ hāl mu recent time; ~ का recent; ~ तक till recently; ~ में recently; ~ का बलवा recent riot; ~ की घटनाएँ recent events; ~ की

hãsoṛ a and m (f)c jocular (person) [लड़की girl, व्यक्‍ित person]; वह स्वभाव से ~ है he is -- by nature. [syn. मसख़रा]

hāsya mu humour; ~ कथा humorous story; ~ भाव sense of --; ~ और व्यंग्य -- and satire.

hek·ṛī fu arrogance; इस बदमाश की ~ देखो look at the -- of this rascal; ~ करना to brag; ~ जताना to show --; तुम्हारी सारी ~ निकाल दूँगा I shall knock all -- out of you; यह ~ भूल जाओगे you will shed away --. [syn. धृष्टता]

havālā mc 1. custody; किसी के हवाले करना to make -- over to smb, to consign smth to smb. 2. reference; किताब का ~ -- to the book; ~ देना to refer, to cite --.