arzī fc application; छुट्टी की ~ -- for leave; मेरी ~ पर ग़ौर कीजिए please consider my --; ~ देना to apply [नौकरी के लिए for service, रोज़गार के लिए for employment]. [syn. दरख़ास्त, आवेदन पत्र]

īmān·dārī fu honesty; उसकी ~ पर कोई संदेह नहीं है there is no doubt in his/her honesty; ~ से (के साथ) honestly: अपना कर्त्तव्य ~ से पूरा कीजिए do your duty honestly.

ugal·dān mc spitoon; ~ का इस्तेमाल कीजिए please use the --.

āīsā 1. a (= इस जैसा) such, of this sort; वह ~ आदमी नहीं है he is not such a man (a man of this sort); ऐसी स्थिति में in such a situation; ऐसे लोग such people. 2. adv. [also ~ ही] so, thus; ~ कीजिए do --; कुछ ~ ही हुआ something like this happened; ~ कभी नहीं हो सकता it can never be so; △ ~ ! is that so ! क्या हाल है ? ~ ही है how do you feel ? so-so.

kahā-sunā mu improper word: ~ माफ़ कीजिए excuse any --.

kījiye vt respectful imperative from कर q. v. करना do (it) please; अपना काम ~ do your work please.

kṣamā fu 1. pardon; मैं ~ चाहता/माँगता हूँ, I apologize, I beg --; ~ करना to pardon, to excuse, to forgive; उसे ~ कर दीजिए excuse/forgive him/her; मैं उसे कभी क्षमा नहीं करूँगा I shall never forgive him; ~ कीजिए forgive me; उसने मुझे ~ कर दिया he excused/forgave me; ~ करने योग्य pardonable; 2. apology; ग़लती के लिये क्षमा चाहता हूँ I apologize for the mistake. [syn. माफ़ी]

ḵẖayāl mc 1. thought; वह अपने ~ में डूबा/मस्त था he was lost in his --; मेरा ~ है कि...I think that ...; इस तरह का ~ such a --; 2. idea; [अजीब strange, झूठा false, नया new]; मेर मन में एक ~ आया an -- came to my mind. 3. mind; किसी के ~ में आना to come to one's --; ~ में रहना to keep in --; ~ से बाहर out of one's --; ~ करना to mind: इस बात का ~ न कीजिएगा don't -- it; तुम अपना ~ रखो you mind yourself.

dayā fu pity, mercy: मुझे उस पर ~ आ गई I took -- on him; उनकी ~ पर at their --; ~ दिखाना to show --; ~ कीजिए have -- ! ~ करके out of --; किसी की ~ पर छोड़ देना to leave to the mercy of smb; ~ की दुहाई देना to beg for --, to cry --. [cf. कृपा]

parivartit part. a changed, altered: ~ रूप में in a -- form; ~ करना to alter/change: इस वाक्य को सरल वाक्यों में ~ कीजिए change this sentence into simple sentences.

pārk I. mc park [नया new, पुराना old, बच्चों का children's]; हम ~ में टहलमे जाते है we go for a walk in the --; शहर के सब ~ all the --s in the city. II. ~ करना vt to park: मोटर-कार को यहाँ ~ कीजिए park the motor-car here.

pūchh·tāchh fu inquiry: ~ का दफ़्तर -- office; इस बार में ~ हो रही है -- is going on in this regard; ~ करना to inquire, to make an --: कार्यालय से ~ कीजिए inquire at the office.

prārthanā fc (a) prayer: उसकी ~ सुनी गई his/her -- was granted; ~ करना to pray: वह भगवान् से ~ कर रही थी she was praying (saying her --) to God; प्रातःकाल की ~ morning --; ~ का प्रभाव effect of --. (b) request: मेरी ~ पर विचार कीजिए please consider my --; ~ करना to request; मैं सविनय ~ करता हूँ I request humbly, ~ स्वीकार करना to grant --; हमारी प्रार्थनाएँ our prayers/requests.

māf a pardoned: उसे ~ किया गया he was --; देर में आने के लिए ~ करें excuse me for coming late, excuse my coming late; ~ कीजिए excuse me, I beg your pardon; जुरमाना ~ कर दें excuse the fine. [syn. क्षमा करना]

minaṭ mc minute: कुछ क़ीमती ~ a few valuable --s; दो मिनटों में in two --s; एक ~ प्रतिक्षा कीजिए wait a --; बस एक ~ just a --; एक ~ की देर a --'s delay; दो-चार मिनटों के भीतर within a few --s; चार बजकर बीस ~ twenty --s past four; ~ की सुई the -- hand.