haq mc (a) right [क़ानूनी legal, व्यक्‍ितगत personal, शहरी civil]; जीने

hāīnḍal mc handle; लकड़ी का ~ wooden --; मशीन का ~ -- of the machine; ~ घुमाना to turn the --. = हत्था q. v.

had (a) fu limit; पक्की ~ rigid --; काम (पैसे, बेशर्मी) की ~ -- of work (money, shamelessness); ~ कर देना to reach the farthest --; ~ बाँधना to fix --, to limit; ~ में रखना to keep within --s; ~ से बढ़ना to go beyond one's --s; ~ से बाहर beyond the --. (b) fc boundary; गाँव (मैदान, देश) की हदें boundaries of a village (plain, country); नदी ~ बनाती है the river forms the --. (c) fu extent; कुछ (इस, बहुत) ~ तक to some (this, great) --. (d) fu ~ दर्जें का extremely: ~ दर्जे का अच्छा आदमी an extremely good man; ~ हो गई it is surprising; कोई ~ हिसाब नहीं it is beyond calculation.

hāvī a pred dominant; ~ होना to prevail over, dominate; कौन किस पर ~ है who dominates (over) whom ? हम शत्रु पर ~ हुए we prevailed over the enemy.

haj mc pilgrimage (to Mecca) [पहला previous, पिछला last, सालाना annual]; भारत से सैकड़ों मुसलमान ~ करने जाते हैं hundreds of Muslims go on -- from India.

hãs·nā vi (a) to laugh; खिल- खिलाकर (खुलकर, ज़ोर से) ~ -- gustily (freely/heartily, loudly); वह हँसकर बोला he laughed and said; हँसकर बात उड़ाना to laugh away smth; उसने हँस दिया he/she laughed; वह हँस पड़ा he burst into laughter; हँसते- हँसते laughing, happily; हँसते-हँसते समय बिताना to pass time happily; मैंने उसे हँसते नहीं सुना I did not hear him laughing; किसी पर ~ -- at smb; हँसना-खेलना to laugh about and play, to enjoy oneself; इसमें हँसने की कौनसी बात है what is there to laugh at ? (b) to smile = मुस्कराना q. v. [n हँसी]

hāzir a present; मैं ~ हूँ I am --; कचहरी में ~ होना to appear in court; ~ करना to present, to produce; ~ रहना to keep in attendance, to wait on; ~ जवाब ready-witted. [syn. उपस्थित q. v]

hirāsat fu custody; पुलिस की ~ में in police --; ~ में रखना to hold in --; ~ में लेना to take into --; मुलज़िम को ~ में ले लिया गया the accused was taken into --.

hārn mc horn; मोटर का ~ -- on a motor-car; ~ बजाना to sound a --; ~ की आवाज sound of a --. [syn. भोंपू]

haṭānā vi (a) to remove; चीज़ें (दाग़, मेज़पोश) ~ -- things (stains, table-cloth); किसी को नौकरी से ~ -- smb from his service; त्रुटियाँ हटा दी गईं short-comings were removed; पीछे ~ to push back, to repel; फौजें हटा लेना to withdraw the troops; लड़के को स्कूल से हटा लेना to remove the boy from school. [vi हटना]