hath·kaṛī fc handcuffs; अपराधी को ~ लगा दी गई the criminal was handcuffed; उसके हाथों में ~ डाल दी गई his hands were fastened with --; जब चोर के ~ पड़/लग गई when the thief was handcuffed/arrested; हथकड़ियाँ खन- खना रही थीं -- were jingling.

hosṭal mc hostel = हास्टल q. v.

¹ havaī a air [अड्डा port/ base, डाक mail, दुर्घटना, crash, बंदूक gun, हमला attack/raid]; ~ जहाज़ -- -ship, aeroplane; ~ छतरी -- umbrella, parachute. △ ~ क़िले बनाना to build castles in the air.

hãsī fu (a) laugh, laughter [अशिष्ट unmannerly, ज़ोरदार loud, बचकाना childlike, बेजान lifeless, हलकी light]; ~ उड़ाना to laugh at, to ridicule; ~ छूटना to burst into laughter; ~ में उड़ाना to laugh off; मुझे ~ आ गई I started laughing; ऐसा काम मत करो जिससे लोगों में ~ हो do not do such a thing for which you are laughed at. (b) joke, jest; ~ समझना to treat as a joke; ~ हँसी में in jest; यह ~ की बात नहीं है it is not a joke; ~ खेल fun and frolic, △ easy job; ~ ठट्ठा; ~ दिल्लगी, ~ मज़ाक joking and jesting.

ham·dardī fu sympathy [गहरी deep, दिली cordial, पूरी full, बेहद boundless]; ~ की चिट्ठी a letter of --; किसी से ~ रखना to have -- with smb; किसी से ~ करना to sympathise with smb. [syn. सहानुभूति]

hũkār fu shouting; ~ भरना to shout at a person.

hariyālī fu greenery, vegetation; खेतों में ~ ही हरियाली थी there was all -- in the fields; ~ आँखों को तरावट देती है -- gives freshness to the eyes, -- freshens the eyes.

havāmār a anti-aircraft [तोप gun, तोपख़ाना artillery]

himālay mu Himālayas; ~ पर्वत पर on the Himalay mountains; गंगा ~ से निकलती है the Ganga comes out of the --; ~ जैसी ग़लती or बाधा very great mistake या impediment.

hã̄ adv yes, yea; ~ ज़ी yes sir; ~ जी ~ जी करना to chime in, to say 'yes sir' to everything, to keep on flattering; ~ जी का नौकर yesman; हॉ, मैं उसे जानता हूँ yes, I know him/her; ~ हाँ yes, yes; ~ करना, ~ हाँ करना/कहना to say 'yes', to approve, to affirm; हाँ हूँ करना to say 'yes, yes', to dilly- daily; ~ में ~ मिलाना to ditto, to agree. [ant. नहीं]